景點簡介
- 1964年竣工的宏偉城堡重建建築。
- 原本的城堡建於1616年至1625年。
- 包含關於當地歷史和基督教的博物館。
看點
- 二樓有關於基督教的博物館展品。
- 英語展板解說島原的基督教歷史。
- 踐踏儀式手冊、圖板和登記簿。
- 三樓松平家族的武士盔甲。
- 從屋頂眺望大海和山脈。
- 從鳥瞰角度觀看城堡的瞭望塔、城牆和護城河。
In detail
1616年，幕府為了獎勵武勇，從大和國派遣松倉重政（1574–1630）到島原地區進行管轄。島原在1612年領主有馬晴信去世前一直信奉基督教。在1614年禁止該宗教的德川秀忠將軍，想要找一個比晴信之子更積極迫害當地基督徒的人。
抵達後，松倉的首要任務是建造一座宏偉的城堡。通過提高稅收並強迫民眾協助建設，他最終建造了一座城堡，其規模遠遠超過島原藩每年生產相對微薄的40,000石（200,000蒲式耳）大米所能證明的範圍。建造耗時七年，於1625年竣工後，松倉再也沒有理由保持克制。他開始迫害基督徒，最初將他們活活煮死在雲仙的火山泉中，後來則是折磨他們直到他們放棄信仰。
1630年，重政的兒子松倉勝家（1598–1638）繼承了該領地。他繼承了父親嚴厲稅收和殘酷懲罰的政策，同時因連年歉收，農民的生活狀況變得更加惡化。這一切痛苦最終導致了島原之亂（1637–1638）。部分原因在於城堡建設得如此規模宏大，幕府軍隊在面對裝備精良且領導有方的島原叛軍發動的攻擊後得以倖存，叛軍最終撤離。然而，勝家並沒有活多久。他於1638年被處決，城堡隨後經歷了不同大名家族的繼承。
城堡於明治政府1873年的廢城令下被拆除。現存結構實際上是1964年建造的鋼筋混凝土重建建築。二樓設有一座博物館，展示與基督教相關的物品。一系列展板用英語詳細解釋了島原基督教的歷史。展品包括一份關於如何執行踐踏基督徒畫像儀式的文官手冊、踐踏畫像的圖板，以及島原居民被強制簽署以表明他們已完成年度踐踏畫像儀式的登記簿。
三樓展示著松平家族的武士盔甲。登上屋頂眺望大海和山脈，以及從鳥瞰角度觀看城堡的瞭望塔、城牆和護城河，也非常值得。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
