它是什么
- 原子弹爆炸圆顶，也称为广岛和平纪念公园。
- 1945年轰炸中爆心附近少数幸存结构之一。
- 最初是广岛县产业奖励馆，1915年开放。
- 1996年被指定为联合国教科文组织世界遗产。
看点
- 建筑物圆顶扭曲的钢铁。
- 可见爆炸污渍的混凝土墙壁。
- 环绕该结构的茂盛草地。
- 元安河中的倒影。
如何到达
- 位于和平纪念公园的东北角。
In detail
原子弹爆炸圆顶，也称为广岛和平纪念公园，是1945年8月6日广岛原子弹爆炸后幸存下来的最大建筑之一，也是位于爆心附近仅160米远的少数幸存建筑之一。爆炸几乎直接发生在原子弹爆炸圆顶上方，每平方米施加35吨的压力，产生440米/秒的风速。建筑物起火；大部分被摧毁，其 occupants 被当场杀死。然而，中央圆顶结构的钢骨架，以及其下厚实的混凝土墙壁，幸存了下来，尽管呈现出今天看到的残破形式。
建筑物圆顶扭曲的钢铁，以及下方可见爆炸污渍的混凝土墙壁，与今天环绕该结构的茂盛草地形成鲜明对比。虽然原子弹爆炸圆顶的整个周边可以在几分钟内走完，但人们在试图处理废墟默默见证的悲剧时，很容易发现已经过去了一个小时或更长时间。
当炸弹投下时，原子弹爆炸圆顶所在的地区，位于和平纪念公园的东北角，看起来非常不同。这是城市中最繁忙的地区之一，因此被选为最初位于该建筑中的政府机构的所在地，当时称为广岛县产业奖励馆。最初于1915年开放，由捷克建筑师 Jan Letzel（1880–1925）设计。甚至在历史给该结构投下黑暗阴影之前，它就因当地罕见的西式建筑范例而闻名。圆顶可以在不远处元安河的倒影中看到，就像今天一样。
在1945年8月之后，该建筑的残骸被通俗地称为原子弹爆炸圆顶，人们可以自由地在其中行走。1966年，做出了正式保存该结构的决定，此后一直进行工作以确保其继续矗立。1996年，原子弹爆炸圆顶被指定为联合国教科文组织世界遗产。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
广岛和平纪念公园 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
