Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Ishikawa Shrine

白山比咩神社

English 繁體中文 简体中文

白山比咩神社建立于2100多年前,是白山信仰信徒的总本宫。

白山比咩神社
dennis bloodnok (bloodnok) CC BY 2.0 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 全国数千座白山神社和白山神社的总本宫。
  • 守护北陆地区的总宫。
  • 建立于2100多年前,是攀登这座山的信徒的重要基地。
  • 供奉伊邪那岐命、伊邪那美命和菊理媛命。

看点

  • 两旁种着杉树、榉树和枫树的250米参道。
  • 夜晚亮灯的湖瀑布。
  • 800岁、周长12米的古代神圣杉树。
  • 从天皇的种子长成的三棵神圣杉树。
  • 用于净化仪式的祓礼社和祓礼场。
  • 收藏古代历史材料和前田家族记录的神社博物馆。

何时去

  • 湖瀑布在夜晚亮灯。

In detail

守护北陆地区的总宫

白山比咩神社

白山与白山比咩神社

白山信仰与白山比咩神社

白山横跨石川、福井、岐阜和富山四县。因其高峰和巨大的规模,几个世纪以来一直被视为圣山。白山的融雪是广阔地区不可或缺的水源,因此居住在山麓和遥远平原的人们长期以来都深知这座山的重要性,并在一年中不断献上感恩的祈祷。

在古代,山被认为是神的领域,攀登高峰是被禁止的。然而,随着白山信仰(白山信仰)的兴起,人们开始攀登这座山作为一种宗教奉献,最终开辟了通往山顶的小径。

据传白山比咩神社建立于2100多年前,几个世纪以来一直是攀登这座山的信徒的重要基地。如今,它是全国数千座白山神社和白山神社的总本宫。白山比咩神社也是守护北陆地区的总宫,该地区包括石川、福井、富山和新泻县。

供奉的神明

每个神社都有特定的神——神或灵——供奉其中。白山比咩供奉伊邪那岐命和伊邪那美命,据说这两位神是用海水创造了日本列岛。

这座神社也供奉女神菊理媛命。单词“kukuri”意为“系”或“绑”,菊理媛命被认为在两位日本创造者争吵后进行了调解。因此,她受到尊敬,被视为媒妁和婚姻幸福的女神。此外,她被认为是一位控制河流和海洋的水神,这与白山的融雪滋养四条主要河流有关。

神社祝福

每一位供奉的神都可以赐予信徒特定的祝福。白山比咩神社供奉的三位强大的神提供了一系列祝福,包括丰收、大量的鱼类捕获和成功的媒妁,所有这些都是这个农业地区的重要考虑因素。

此外,许多游客前来致敬,祈求家庭和睦、旅途平安、生意兴隆、学业有成、婚姻美满、好运和长寿,以及子孙繁荣。

神社徽章

设计精美的徽章是一个葫芦花位于三层六边形内,包含几个吉祥的象征。六边形代表龟壳图案,因为乌龟被认为是长寿的象征。三层代表家族持续的幸运:从过去到未来,从父母到孩子,从孩子到孙子。葫芦在古代备受重视,通常供奉给神;徽章中的葫芦花代表向神灵祈祷后代繁荣。

神社庭院

1. 参道

这条250米的主步道两旁种着杉树、榉树和枫树,暗示着前方神社的宏伟。

2. 湖瀑布

沿着参道流淌的清澈溪流发源于这座瀑布,夜晚会亮灯。据说溅水的声音可以净化心灵。

3. 古代神圣杉树

这棵树位于参道上的手水舍。树被粗绳(注连绳)缠绕,上面有纸垂(注连绳纸垂),表明其神圣地位。这棵800岁的树根部周长为12米,高度约为42米。

4. 三棵神圣杉树

这些杉树是从天皇种植的种子长成的,当它们长成树苗后,又被重新种植在这里。

5. 祓礼社和祓礼场

祓礼是一种净化仪式,参与者浸入白山的融雪中。祓礼社位于神社庭院的后方,而祓礼场是举行这种庄严仪式的池子。

神社礼仪

穿过鸟居

鸟居标志着进入神社的入口,是从世俗世界到神圣领域的通道。游客在穿过大门前应鞠躬一次以示尊重。

走参道

从鸟居到神社主要区域的步道是参道。这条道路的中心区域被认为是神的步道,因此游客应靠边走。

在手水舍净化

手水舍,或称洗手池,位于参道的尽头。这种净化习俗可以追溯到信徒在进入神圣神社庭院之前,被期望在海洋或河流中举行仪式性净身的时代。如今,游客通过洗手和用水漱口来执行这种传统的简化版本。

手水舍礼仪

1. 用右手将水舀入杯中,倒入左手掌心(将大部分水留在杯中)。

2. 用左手拿着杯子,将水倒入右手掌心。

3. 漱口时,用右手拿着杯子,将一些水倒入左手的杯中,然后送到嘴边。漱口后,将剩余的水吐在池脚处。

4. 用双手举起杯子,使水流过手柄,同时清洗手柄。

5. 将杯子放回原处,杯口朝下。

如何在神社祈祷

献上供品

很久以前,信徒通常向神供奉米饭,但现在更常见的是供奉钱币。在神社的拜殿前有一个带槽顶的木制供品箱。将一枚硬币投入箱中。许多人认为5日元硬币特别幸运,但任何金额都是可以接受的。

鞠躬两次,拍手两次,鞠躬一次

在提交现金供品后,通过鞠躬两次、拍手两次,然后鞠躬一次来表示敬意。鞠躬应该缓慢而深沉,直到背部几乎与地面平行。拍手时,将双手张开至肩宽,然后缓慢合拢两次。

离开神社

在离开神社时穿过鸟居,应通过转身并再次鞠躬来表示尊重。

御守

在神道传统中,石头和镜子等物品被认为赋予佩戴者神的力量,并驱除灾难和危险。多年来,这些神圣物品演变成了色彩鲜艳的护身符,称为御守,为各种需求提供保护和安慰。

御守由神职人员祝福并注入神的力量,因此购买它们的人通常将其放在身边或放在安全的地方。一般来说,最好每年更换御守,在新年第一天将旧的在神圣的火中烧毁。

御守 ¥1,000

有红色、蓝色和白色。

考试成功御守 ¥1,000

旅途平安御守 ¥1,000

有红色和蓝色。

媒妁御守 ¥1,000

有红色、蓝色和黄色。

幸福御守 ¥800

事业成功御守 ¥1,000

神社博物馆

在悠久的历史中,白山比咩神社积累了丰富的宝藏。这里保存的古代历史材料是不可替代的文物,提供了白山信仰早期历史的 glimpse。该收藏还包括16和17世纪的珍贵历史材料,包括统治加贺藩(现代石川和富山县)的前田家族的历史记录。这些无价的宝藏让我们得以一窥过去的生活以及神社和白山的悠久历史。

开放时间

4月1日至10月31日:每日,上午9:00至下午4:00

11月1日至11月30日:每日,上午9:30至下午3:30

12月1日至3月31日:冬季闭馆

门票

成人:¥300

18岁以下儿童:免费

狛犬守护犬

带有金镶嵌图案的小盒子,描绘着凤凰

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

石川県白山市三宮町ニ105-1 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Ishikawa Our pick of 41, written up in English

More in Ishikawa