Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kagawa Temple

白峯寺

English 繁體中文 简体中文

这座位于白峯山上的寺庙拥有独特的生肖殿和罕见的建筑,以及附近优美的景色。

白峯寺
Dokudami CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 白峯寺是四国八十八所巡礼的第81所寺庙。
  • 它位于五色台的白峯山上。
  • 有些建筑可追溯到16和17世纪。

看点

  • 许多山腰殿堂,有些供奉中国生肖动物。
  • 小雕像帮助游客找到他们的生肖圣地。
  • 洞林院堂,一个连接神社的独特建筑方案。
  • 洞林院堂中一座神社供奉崇德天皇。
  • 崇德天皇朴素的坟墓在寺庙旁。
  • 白峯公园中心的观景台可俯瞰坂出市和濑户大桥。

如何到达

  • 位于高松市和坂出市之间。
  • 白峯公园中心距离寺庙入口几百米。

In detail

白峯寺位于白峯山,这是五色台高原的五座山峰之一,位于高松市和坂出市之间。作为四国八十八所巡礼的第81所寺庙,这里不断有朝圣者前来在寺庙众多的山腰殿堂祈祷。其中六座建筑,有些可追溯到16和17世纪,分别供奉中国十二生肖中的一种或几种动物。代表出生年份的动物被认为是该人的守护神。殿堂前放置的小雕像有助于游客找到与其生肖相对应的圣地。

白峯寺的另一个有趣建筑是洞林院堂,它由前方的拜殿和后方连接着走廊的三座小神社组成——这是一种罕见的建筑方案,日本其他地方都不采用。左右两侧的神社分别供奉一位神道教神祇和一位佛教神祇,而中间的神社供奉崇德天皇(1119–1164),他在宫廷权力斗争中的失败导致他很久以前被流放到这个偏远地区。崇德天皇死于此地,并葬在白峯寺旁的一座朴素的坟墓中。

游览完寺庙后,游客可以步行或开车沿着从白峯寺入口通往白峯公园中心的道路走几百米。该中心有一家咖啡馆和一个风景优美的观景台,可以俯瞰坂出市、濑户大桥和圆锥形的伊尾岳,伊尾岳也被称为“赞岐的富士山”(赞岐是香川县旧称)。再往上走是白峯温泉,那里的露天浴池景色可与上述观景台相媲美。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

香川県坂出市青海町2635番地 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kagawa Our pick of 83, written up in English

More in Kagawa