Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

天宁寺

English 繁體中文 简体中文

天寧寺

天宁寺由禅师德久秀休创立,以其著名的龙顶壁画和古代丝绸画作而闻名。

天宁寺
須原宏志 CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 临济宗的天宁寺。
  • 由禅师德久秀休创立。
  • 德久秀休于1365年成为首任住持。

看点

  • 开山堂供奉创始人。
  • 药师堂供奉药师佛。
  • 药师堂有一幅巨大的龙顶壁画。
  • 龙顶壁画由画家原在中创作。

In detail

天宁寺是临济宗的寺院,由禅师德久秀休(1323–1409)创立。德久秀休13岁在京都开始僧侣修行,19岁前往中国,师从石溪敬了(吉修启了;1269–1351)。他在1365年成为天宁寺的首任住持。

天宁寺的两座最古老的建筑是供奉创始人的开山堂和供奉药师佛(医药与治愈之神)的药师堂。这两座建筑都在1777年的火灾后重建。药师堂有一幅巨大的龙顶壁画,龙与水相关,可起到防火的作用。寺院委托画家原在中(1750–1837)创作这幅画,他是著名画家世家的第一人。他在寺院停留了许多个夜晚,但起初什么也没画,因为他对用于调色的水质不满意,拒绝工作。最终,在找到符合他高标准的水后,他很快完成了这幅画。这幅画历经250多年未进行任何重大修复,并在1961年的火灾中幸存下来,当时其他寺院建筑大多被毁。

寺院拥有16罗汉的丝绸画作,这些是释迦牟尼佛的弟子,已获得开悟,据信来自14世纪。在16世纪对附近伊崎城的袭击中,这些画作在夜间被偷运出来,带到此处保存。虽然这些画作不对外展出,但寺院设法保存了它们,它们已被指定为重要文化财产。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都府京都市北区寺町鞍馬口下ル天寧寺門前町301 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto