Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Shiga Shrine

油日神社

English 繁體中文 简体中文

此神社由聖德太子創建,曾是甲賀武士的聚會場所,其歷史建築值得造訪。

油日神社
山重 CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

簡介

  • 位於油日山腳下的神社。
  • 供奉油日大明神,光之神。
  • 由聖德太子(574–622)創建。
  • 甲賀武士和忍者的聚會地點。

景點

  • 扁柏和杉樹環繞著神社。
  • 用於會議的屋頂走廊。
  • 本殿、拜殿和塔門。
  • 所有建築物均為重要文化財產。

In detail

神社四周環繞著扁柏和杉樹,位於油日山腳下,曾經是甲賀武士(後來成為忍者)交換情報和討論戰術的聚會地點。建築物包括一條屋頂走廊,曾用於會議。該神社也是甲賀人們祈禱和儀式的中心。

神社供奉油日大明神,是傳說居住在油日山上的神祇。Aburahi 意為「燈」或「光」。根據當地傳說,神祇從天而降至山頂時發出了耀眼的光芒。據說油日神社也是由聖德太子(574–622)創建的,他是一位對日本文化做出許多貢獻的有影響力人物。幾個世紀後,聖德太子被奉為神祇。

官方記載最早提及油日神社是在 877 年。然而,目前的建築物建於 1493 年,由當地武士的捐助資助。除了走廊外,神社建築還包括本殿、拜殿和塔門,這些建築均被指定為重要文化財產。任何人都可以參觀神社,但請在進入建築物(包括走廊)前脫鞋。除了服務犬外,寵物不允許在場內逗留。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

滋賀県甲賀市甲賀町油日1042 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Shiga Our pick of 145, written up in English

More in Shiga