是什麼
- 由上杉景勝於1578年建造的城堡。
- 家族爭端期間的防禦據點。
- 早期山城（yamashiro）的例子。
可看之處
- 曾經是三國道的路徑。
- 為防範攻擊者而挖掘的堤防。
- 丸之間的井的遺跡。
- 乾溝。
- 山頂的主丸。
- 曾經矗立著信號塔的隆起空地。
In detail
荒戶城於1578年受上杉景勝（1556–1623）之命建造，他是強大的武將上杉謙信（1530–1578）的兒子。景勝在與其弟景虎（1552–1579）就繼承父親成為越後領主一事發生爭端時，建造了這座城堡作為防禦據點。
儘管荒戶城建於16世紀末，但像這樣的山城（yamashiro）是日本最早的大規模防禦形式之一，並成為了戰國時代（1467–1568）大名在山頂或日本開闊平原上建造的更大城堡的前身。與後來的城堡相比，後者的建造往往涉及對景觀的劇烈改造，而像荒戶這樣的山城則工程量最小，並巧妙地利用了現有的地形。
在樓梯頂端有一條曾經是「三國道」的路徑，這條主要公路連接江戶（現東京）與日本海。通往城堡正門的路徑從三國道向右轉，穿過了為防範攻擊者而挖掘的堤防。第一個被平整出來的區域曾是城堡的二之丸。在建造過程中，這裡的植被本應保持不動，以防止土壤侵蝕並提供防禦屏障。在乾溝對面，二之丸和三之丸之間可以看到一口井的遺跡。再往上走，在山頂，是主丸，這裡曾是守軍進行最後抵抗的地方。
在城堡建造期間，主丸周圍山坡上的樹木被剝光，用作建築材料並清除射擊線。主丸北側建起了土牆，在圍牆的一角可以看到一個曾經矗立著信號塔的隆起空地。各個丸被木製柵欄包圍，柵欄上有射擊孔和槍眼，守軍可以通過這些孔洞向敵人射擊。從主丸可以四面八方看到這條公路，但隨著森林重新生長，現在只能看到北方的湯澤。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
