什麼是
- 歷史茅草屋頂房屋的戶外博物館。
- 讓人了解江戶時代（1603–1867）的鄉村生活。
- 分為兩個部分：合掌之里和歲時記之森。
看什麼
- 合掌之里內有十棟陡峭的茅草屋頂建築。
- 奧藤屋，一座來自白川鄉村的寬敞19世紀住宅。
- 農業工具、工具和養蠶的展示。
- 穿著時代服裝、擺出工作和休閒姿勢的人體模型。
- 圓空館，展示圓空的30尊木製佛像。
- 竹原文樂館，展示文樂展覽。
何時去
- 春季櫻花樹特別美麗。
- 秋季楓樹特別美麗。
如何前往
- 從下呂站步行大約20分鐘。
- 從下呂站開車大約5分鐘。
In detail
下呂温泉合掌村的歷史茅草屋頂房屋收藏，讓人了解江戶時代（1603–1867）的鄉村生活。這座戶外博物館分為兩個部分。合掌之里專注於區域遺產的建築和藝術展覽，而歲時記之森則是一個覆蓋著步道、神社和茶屋的森林山坡。
通往過去的大門
「合掌」一詞的意思是「雙手合十祈禱」，用來形容為了抵禦大雪而設計的陡峭茅草屋頂，例如現今岐阜縣和富山縣傳統農舍的屋頂。場地內的合掌之里區域內有十棟這樣的建築，讓人得以窺見江戶時代鄉村社區的文化和生活方式。
合掌之里的中心是奧藤屋，這是一座來自岐阜白川鄉村莊的寬敞19世紀住宅。它被小心地拆卸、搬遷並重新組裝在合掌村中進行保存。農舍的廚房、工作空間和儲藏區展示了農業工具、木工工具和養蠶架。在許多房間裡，都有穿著時代服裝的人體模型，擺出工作和休閒的姿勢。
工藝與文化
合掌之里的部分設施展示了當地的工藝。圓空館展示了圓空（1632–1695）的作品，他是一位佛教僧侶、詩人和雕塑家，以其木製佛像而聞名。據說他一生完成了120,000尊雕像。他的作品以其簡單、粗糙的外觀為特點，通常與現今圓空居住的岐阜縣有關。博物館收藏大約有30件他的作品。
飛驒工坊提供陶藝、造紙和其他工藝課程，而竹原文樂館則展示了被稱為文樂的日本木偶劇場和木偶大師廣岡一郎（1918–2004）的藝術。
休息與娛樂
合掌之里還包括合掌之足湯戶外足浴和歸鶴館休息區，那裡展示著青蛙雕像和相關物品。在日語中，青蛙叫聲的擬聲詞是「gero」，因此青蛙與下呂市聯繫在一起。合掌之里有一家餐廳，供應當地特色菜，如炭烤櫻鱒、沙丁魚和香魚。
合掌之里場地的對面是歲時記之森。山坡場地覆蓋著櫻花和楓樹，在春季和秋季特別美麗。這個戶外博物館綜合體的這一部分有一座茶屋、一座神社和一條175米長的滾輪滑梯。下呂温泉合掌村可從下呂站到達，步行大約需要20分鐘，開車大約需要5分鐘。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
下呂温泉合掌村 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
