What it is
- 豐田市中心的神社。
- 建立於12世紀。
- 供奉水之女神 Mikumari。
- 作為兒童的守護者發揮作用。
What to see
- 年度挙母祭期間的巨大花車。
- 主神社。
- 供奉 Inari、Tenjin 和 Akiba 的分神社。
- 每月第8天在神社境內設有超過100個攤位。
When to go
- 10月第三個週末參加挙母祭。
- 每月第8天參加較小的祭典。
- 全年參拜。
In detail
位於豐田市中心的挙母神社，幾個世紀以來一直扮演著居民精神和社會生活的重要角色。該神社據信建立於12世紀。在江戶時期（1603–1867），它受到當地大名領主的庇護，並受到其臣民的崇敬。雖然全年都有信徒前來參拜，但在年度的挙母祭期間最為繁忙，屆時巨大的花車會在神社境內展示並遊行於城市中。
據傳說，挙母神社的前身是由一位武士建立的，他收到消息說他的主公在經過該地區時去世了。這位武士決心放棄職責，在平靜安寧中度過餘生。他建立了一座供奉水之女神 Mikumari 的神社，因為這位神祇在他位於吉野（現今奈良縣）的家鄉受到崇拜，而且他的新神社位於一條河流旁。在日本各地，對 Mikumari 的崇拜通常與對 Komori（守護兒童的神）的崇拜相輔相成，這也許是因為這兩個名字聽起來有些相似。該神社的名稱來自挙母藩，這是豐田和現今愛知縣東部地區的舊稱。
挙母神社仍然與 Komori 神祇有關聯，並作為兒童的守護者發揮作用。許多人帶著孩子來神社參加儀式，如 miyamairi（新生兒的成年禮）和 shichi-go-san（慶祝3、5、7歲兒童的成長和健康）。除了主神社外，還有供奉稻米、農業和繁榮之神 Inari、學術和藝術的 patron Tenjin 以及火之神 Akiba 的分神社。
華麗的挙母祭一年只在神社舉行一次，在10月的第三個週末，但有一個較小的月度祭典，最初是為了慶祝醫藥與治療的佛 Yakushi。在每月的第八天，販賣盆栽、服裝、日常必需品以及食品和飲料的攤販會在神社境內設立超過100個攤位。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
愛知県豊田市挙母町5-1 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
