Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Hokkaidō Museum

釧路市立博物館

English 繁體中文 简体中文

本博物館從史前時代到今天講述釧路的歷史,涵蓋考古學、地質學、自然和人文歷史。

釧路市立博物館
Beijing de xing at ja.wikipedia Public domain resized via Wikimedia Commons

它是什麼

  • 從史前時代到現在講述釧路故事的博物館。
  • 涵蓋考古學、地質學、自然和人文歷史。
  • 建於 1983 年,設計類似於展翅的鶴。
  • 象徵著釧路罕見的日本丹頂鶴種群。

可看什麼

  • 充滿活力的展示和文物。
  • 關於冰河時期動物遷徙和釧路濕地形成的展覽。
  • 關於阿伊努文化和早期定居者的信息。
  • 用他們的語言講述的阿伊努故事視頻。
  • 繩文時期的石鏃和陶器。
  • 薩圖蒙時期的鐵器和金屬工具。

In detail

釧路市立博物館通過充滿活力的展示和文物,從史前時代講述到今天的釧路故事,內容涵蓋考古學、地質學、自然和人文歷史。了解冰河時期動物遷徙、釧路濕地的形成、阿伊努文化以及該地區早期來自日本群島其他部分的定居者。該博物館建於 1983 年,由當地建築師毛綱毅曠(1941–2001)設計,外觀類似於展翅的鶴。該設計象徵著釧路罕見的丹頂鶴種群。

釧路與冰河時期

釧路的地理受冰川作用、海平面變化和火山活動的影響。隨著時間的推移,形成了獨特的地貌,包括濕地和各種海洋環境。

大約 30,000 年前,在最近一次冰河時期的最寒冷時期,北海道通過薩哈林島與歐亞大陸相連。這座陸橋允許包括猛犸象在內的動物遷徙到現在的北海道。其中一些物種,如西伯利亞蝾螈,至今仍棲息在釧路地區。

釧路地區的動植物

釧路濕地是原始的低地環境。它們是許多稀有和特有物種的棲息地,包括日本僅有的丹頂鶴(Grus japonensis)定居種群,或稱 tancho,以及來自最後一次冰河時期的殘存物種。

濕地支持超過 1,000 種昆蟲,包括來自冰河時期的倖存者,如亞北針蟻蜻蜓,或 iijimaruriboshi yanma,以及日本水蜘蛛,或 mizugumo。

由於氣候涼爽和夏季經常籠罩該地區的濃霧,幾種通常只在高山環境中發現的植物在釧路濕地茁壯成長。

瑪麗莫

一種淡水藻類(Aegagropila linnaei)的稀有球形生長形式被稱為瑪麗莫。水流可以導致這些絲狀藻類生長成直徑高達 30 公分的球體。球形瑪麗莫生長形式僅出現在釧路北部阿寒湖,但藻類絲狀體也生長在釧路濕地邊緣的 Shirarutoro 湖和 Toro 湖。

釧路與太平洋

釧路灣是一個地質多樣的環境,支持豐富的海洋生物。該灣被一個水下峽谷分為兩側。西側有平緩的沙灘海岸線,東側有陡峭的岩石懸崖。釧路海底峽谷和海岸線環境的海洋生物是獨特的:比目魚在沙灘海岸線地區繁榮,深海蝦和螃蟹棲息在海洋峽谷的斜坡上。

史前釧路

人類可能在最後一次冰河時期來到北海道,當時該島通過薩哈林島與歐亞大陸相連。據信在大約 10,000 年前,隨著海平面上升將島嶼與大陸分開後,他們定居在釧路。釧路濕地上方的高原沿線的遺址顯示了釧路史前社會的發展。已發現大約 140 萬件文物,博物館展出了其中一系列文物,包括繩文時期(公元前 13,000 年–公元 400 年)的石鏃和陶器,以及薩圖蒙時期(公元 700–1200 年)的鐵器和金屬工具。

現代釧路

在釧路成為今天繁榮的城市之前,該地區有一個阿伊努村莊,在江戶時期(1603–1867 年)由日本商人訪問。一個名為 Kusuri Basho 的貿易站附近發展起來,來自本州的人們在江戶時期末期定居在這裡。這個小貿易站發展成為東北海道的主要交通樞紐和捕魚中心。十九和二十世紀,該地區發展了採煤和伐木,木材從釧路出口到日本其他地區和海外。二十世紀初,在該地區發現煤層後開始採礦。隨著經濟繁榮,人口增加,釧路於 1922 年被指定為城市。

阿伊努文化的發展

阿伊努是日本北部的原住民。他們的文化植根於獨特的習俗、語言和信仰,包括對自然世界的靈性崇敬。他們過著狩獵-採集的生活方式,與南方的本州周邊社區以及北方的薩哈林島和歐亞大陸進行貿易。

大約從公元前 300 年開始,北海道的文化與日本群島其他地區的文化分開發展。水稻種植在北海道繼續保持狩獵-採集社會,但在本州、四國和九州島上被採用。阿伊努文化從這種後繩文文化通過與鄂霍次克海周邊北方的社區進行貿易和接觸而發展起來。

阿伊努的歷史和信仰通過口頭傳統和故事如英雄史詩(sakorpe)代代相傳。參觀博物館的遊客可以觀看用阿伊努語講述的這些故事選集的視頻。

日本丹頂鶴

日本丹頂鶴(Grus japonensis crane,或 tancho),是日本唯一繁殖的鶴種。

東北海道的丹頂鶴種群全年棲息在該地區,而歐亞大陸上的丹頂鶴則是遷徙的。日本丹頂鶴擁有獨特的紅色羽毛冠。它是傳統藝術中的常見主題,也是長壽和幸福的象徵。

在江戶時期(1603–1867 年),日本丹頂鶴分佈在群島的東部地區,但通過狩獵和棲息地喪失,種群隨時間減少,據認為在二十世紀初在日本已滅絕。1924 年,大約 10 隻日本丹頂鶴被發現在釧路濕地生活。通過冬季餵養和保護計劃,種群已增加到大約 1,800 隻。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

北海道釧路市春湖台1-7 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Museums in Hokkaidō Our pick of 126, written up in English

More in Hokkaidō