它是什麼
- 金堂，國寶。
- 可追溯至九世紀中葉。
- 室生寺最古老的建築之一。
看什麼
- 帶有柿漆板屋頂的高地板結構。
- 開闊的碎石禮拜露台。
- 中央的釋迦牟尼佛雕像。
- 文殊和十一面觀音像。
- 藥師如來和地藏像。
- 鎌倉時期的十二神將雕像。
如何前往
- 位於鎧坂的頂端。
In detail
金堂
國寶
金堂位於「鎧坂」（Armor Slope，因其形狀類似武士鎧甲而得名）的頂端，可追溯至九世紀中葉，是室生寺最古老的建築之一。其設計有些獨特，是在開闊的碎石禮拜露台前建造的高地板結構。屋頂覆蓋著柿漆板。
金堂的「受身壇」平台擁有罕見的佛教造像排列：五尊大型背光佛像，前方有十二尊較小的佛像。後排中央是釋迦牟尼佛。左側是文殊菩薩（代表超越的智慧）和十一面觀音（也稱為慈悲菩薩）。右側是藥師如來（藥師佛）和地藏菩薩（救度眾生、保護孩童和旅人的菩薩）。前排站立著十二神將，可追溯至鎌倉時期（1185–1333）。這些精緻製作、栩栩如生的武士守護著十二個傳統方位。每尊武士頭上都頂著一個中國生肖動物。這些造像存放在寶物館內，與2020年3月移入的十一面觀音像一起展出。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
奈良県宇陀市室生区室生 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
