Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

淨住寺

English 繁體中文 简体中文

浄住寺

淨住寺提供自然景觀、稀有竹子與獨特建築,特別是在秋季格外繽紛。

淨住寺
小倉商事 CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

什麼是

  • 黃檗宗禪寺。
  • 由天台宗僧侶圓仁於810年創建。
  • 於1689年重建為黃檗寺。

看什麼

  • 沿著石階的楓樹。
  • 稀有方形與玳瑁竹。
  • 本堂、伊拜堂、開山堂、壽塔沿著一條線連接。
  • 本堂內的釋迦牟尼佛雕像。
  • 設有守衛隱蔽空間和逃生洞的方丈。
  • 從方丈露台俯瞰有睡蓮的池塘花園。

何時去

  • 秋季欣賞繽紛的楓樹色彩。
  • 黃金週(4月底至5月初)參觀方丈。

In detail

淨住寺以其自然景觀最為著名,尤其在秋季,沿著石階的楓樹轉變為繽紛的色彩。方形與玳瑁竹,這兩種生長在寺院的稀有竹種,為寧靜的氛圍增添了色彩。作為黃檗宗禪寺,它保留了黃檗建築風格的特徵,並強調坐禪冥想修行。

簡史

據說該寺由天台宗僧侶圓仁(慈覺大師,794–864)於810年創建。貴族葉室家族接管了淨住寺的護持,於13世紀中葉重建,並於1689年作為黃檗寺再次重建。由於黃檗宗是17世紀從中國引進的,寺廟建築、誦經風格和僧侶服飾中可以觀察到強烈的明代(1368–1644)文化影響。

本堂(大殿)

本堂也作為禪堂。主供奉像為釋迦牟尼佛,歷史佛陀,其他幾尊雕塑放置在兩側的獨立壁龕中。在典型的黃檗建築風格中,本堂、伊拜堂(紀念堂)、開山堂和壽塔沿著一條直線相互連接。

方丈(住持寮)

該建築曾屬於一位兩歲繼承職位的藩主宅邸,並設有供守衛使用的隱蔽空間和供緊急逃生使用的嬰兒大小的洞口。展出的藝術品包括狩野英學(1790–1867)的《白雲龍屏風》和描繪中國風景的拉門。露台俯瞰著一個有睡蓮的池塘花園。方丈在黃金週(4月底至5月初)和秋季向公眾開放參觀。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都府京都市西京区山田開キ町9 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto