它是什麼
- 世界和平紀念聖堂，1954 年完工。
- 被指定為重要文化財。
- 各信仰的人們祈求世界和平的場所。
- 天主教徒的崇拜場所。
可看之處
- 具有日本象徵意義和西方元素的現代建築。
- 外面的日本靈感橋樑。
- 高大的木門，受到神社鳥居的啟發。
- 屋頂上的鳳凰取代了十字架。
- 內部的蓮花形狀燈。
- 帶有竹子、松樹和梅花的窗戶。
何時前往
- 於 8 月 6 日完工。
In detail
作為現代建築的傑出範例，世界和平紀念聖堂於 1954 年完工，並被指定為重要文化財。該教堂旨在作為一個邀請各信仰的人們祈求世界和平、紀念廣島原子彈和第二次世界大戰受害者以及作為天主教徒崇拜場所的場所。教堂設計中日本象徵意義與西方元素的有趣融合使其值得一遊。
世界和平紀念聖堂的根源可以追溯到二戰前在該地區崇拜的一個小型德國天主教團體。其禮拜堂在原子彈爆炸中被摧毀，在攻擊發生後不久，由 Hugo Lassalle 神父（1898–1990）率領的牧師們在附近的縮景園照顧傷者。二戰結束後，Lassalle 神父決定建造一座真正特別的教堂：一座致力於和平的教堂，在那裡可以哀悼和紀念受害者，並幫助振奮城市的精神。他前往羅馬和美國尋求對他項目的支持。最終，他能夠購買一塊相當大的土地，隨後他的教會舉行了設計比賽。該委託最終授予了建築師 Murano Togo（1891–1984）。
建設始於 1950 年，四年後於具有深遠意義的 8 月 6 日完工。教堂擁有簡單、線條乾淨的設計，散發出溫暖、平靜和崇敬的精神。在進入之前，細心的遊客會注意到外面的日本靈感橋樑，以及在通往教堂入口的小徑開始處的高大木門：後者細節受到神社鳥居的啟發。在上方，屋頂上明顯具有象徵意義的鳳凰取代了常見的十字架。
在內部，顯著的日本元素包括蓮花形狀的燈（感謝佛教捐助者的認可）以及融入竹子、松樹和梅花的窗戶。一幅巨大的中心基督背負十字架的圖像——後者以金色渲染——主宰著主廳。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
廣島聖母升天主教座堂 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
