Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Shrine

石清水八幡宮

English 繁體中文 简体中文

這座神社擁有近 1,200 年的歷史,讓人得以一窺日本神佛融合的宗教過往。

石清水八幡宮
KENPEI CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

基本介紹

  • 擁有近 1,200 年歷史的神社。
  • 八幡神於 859 年遷移至此。
  • 被視為京都和皇室的神明。

景點

  • 宏偉的主殿和附屬神社。
  • 眾多寺廟。
  • 獨特的建築。
  • 主殿和其他建築物被指定為國寶。

In detail

石清水八幡宮是一座歷史長達近 1,200 年的神社。其起源可追溯至 859 年,當時八幡神從九州的宇佐神宮儀式性地遷移至男山。幾個世紀以來,貴族和平民 alike 都來此朝聖,最終石清水八幡宮發展到覆蓋整座山,擁有宏偉的主殿、附屬神社、眾多寺廟以及山腳下繁榮的市鎮。由於八幡神被視為京都和皇室的神明,人們會來此祈求免受災難的保護,這一傳統一直延續至今。

幾個世紀以來,石清水八幡宮是一個神佛融合的寺社複合體,將神道教的宗教元素與佛教相結合。這種將神道教神祇和佛教神祇(佛和菩薩)視為融合實體的崇拜方式,在佛教於六世紀傳入日本後逐漸成為傳統。由於對八幡神的信仰特別強烈,石清水八幡宮在神佛融合的發展和全國範圍內八幡神崇拜的傳播中發揮了重要作用。這種神道與佛教的混合實踐持續了 1,000 多年,直到 1868 年政府下令分離這些宗教。

石清水八幡宮仍然是國內較為顯著的神社之一,以其悠久的歷史、神佛融合的宗教傳統和獨特的建築而聞名。2016 年,其多座建築物,包括主殿,被指定為國寶。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

石清水八幡宮 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Kyoto Our pick of 230, written up in English

More in Kyoto