它是什麼
- 九州最古老的寺廟之一。
- 由印度僧侶最榮創建於726年。
- 供奉十一面觀音。
- 僧侶誦經以防止阿蘇山噴發。
景點
- 現存建築可追溯至2022年8月。
- 寺廟後面的石板路。
In detail
這座寺廟是九州最古老的寺廟之一。相傳由來自印度的僧侶最榮於726年創建。1871年，由於新政府強調國家主義，反對佛教作為外來宗教，並希望將長期以來與神道教糾纏在一起的佛教與神道教劃清界限，寺廟被關閉並遷至山腳下。
這座寺廟於1890年為了回應朝聖者的需求而重建。該建築一直矗立在此，直到2016年熊本地震及其隨後的火山活動使其嚴重受損。現存建築可追溯至2022年8月。
寺廟的守護神是佛教菩薩十一面觀音。然而，僧侶誦經的主要目的是勸阻阿蘇山聖火口噴發。火山噴發會對整個阿蘇火山口湖造成危害，污染飲用水，損壞水稻作物，並毒害牛羊食用的草。
寺廟後面的石板路曾是通往火口唯一的路徑。只有僧侶被允許一路爬到頂峰；普通人必須在約150米處的柵欄處停下。在那裡，情侶們會在傳統的婚禮誓約儀式上許下誓言，這一傳統在大正時代（1912–1926）達到鼎盛。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
熊本県阿蘇市黒川1114 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
