是什麼
- 住持的歷史居所。
- 由勝覺於1115年建造。
- 現存結構可追溯至1598年的重建。
- 名稱在佛教中意為「三寶」。
看什麼
- 數棟建築和一個庭園。
- 書院「表書院」，桃山時期建築。
- 帶有金箔畫作的拉門隔板。
- 帶有石頭、池塘、瀑布和苔蘚的庭園。
- 春季的櫻花。
何時去
- 春季賞櫻。
In detail
三寶院是住持的歷史居所，由醍醐寺第14代座主勝覺（1057–1129）於1115年建造。現存結構可追溯至1598年，當時豐臣秀吉將其作為16世紀修繕計畫的一部分進行了重建。三寶院之名源於sanbō，這是梵語詞彙triratna的日語翻譯，以及佛教中指代佛、法（佛陀所教導的真理）和僧（或僧團）的「三寶」概念。
三寶院居所由數棟建築和一個延伸超過5,000 m2（約5980 碼）的庭園組成。莊嚴的書院「表書院」是桃山時期（1568–1600）建築和室內設計的經典範例。此處的拉門隔板裝飾有金箔畫作，這與早期時期更為肅穆的裝飾風格不同。
居所的庭園經過精心設計，以便從室內觀看時產生最大的視覺衝擊。這一設計歸功於豐臣秀吉本人，他於1598年櫻花季節舉行了一次奢華的宴會，並特別重建三寶院以供此場合使用。至今，庭園仍是春季賞櫻的熱門地點，擁有石頭、池塘、瀑布和苔蘚，這些都代表了理想化的自然，並作為日本園藝設計的傳統元素。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
京都府京都市伏見区醍醐東大路町22 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
