水前寺成趣園, Kumamoto

水前寺成趣園

這座散步庭園以迷你富士山、能劇劇場和騎射表演為特色。

景點簡介

由細川忠利在 1630 年代創建的散步庭園。

包含一座由阿蘇山泉水供給的池塘。

包含泉神社，成立於 1878 年。

也包含稻荷神社，供奉穀物神。

必看景點

入口處有兩座明治時代石橋。

呈現富士山形狀的人工山丘（築山）。

由領主忠利培育的盆景生長而成的松樹。

通往稻荷神社的朱紅色鳥居。

沿著道路種植的五種傳統肥後花卉。

有茅草屋頂的 400 年歷史建築，金田町之間的空間。

最佳遊覽時間

櫻花在早春開花。

舉行騎射的春、秋祭典。

夏季月份舉行火炬照明的能樂表演。

交通方式

位於熊本城東南側。

In detail

這座庭園位於熊本城東南側，由細川忠利（1586–1641）創建，他於 1632 年接管了肥後（熊本）領地。他在 1630 年代於此建造了一座名為水前寺的佛教寺廟和一間茶室。

水前寺成趣園是一座環繞著由阿蘇山泉水供給的池塘的散步庭園（回遊式庭園）。入口處有兩座明治時代（1868–1912）的石橋。在東側，湖的對岸，有一座引人注目的對稱築山，或人工山丘，呈現出富士山的形狀。庭園以北是泉神社，建於 1878 年，即熊本市在薩摩之亂中被燒毀的次年。據說叛軍可能利用這座迷你富士山在攻擊中部署火炮。這裡的松樹據說是由第一代細川領主忠利培育的盆景生長而成的。再往前一點是稻荷神社，前面有朱紅色的鳥居。就在供奉穀物神的神社旁邊，有四片櫻花林，在早春開花。

騎射與栽培花卉

沿著庭園東端延伸的是一條鋪滿碎石子的直路。自 1878 年神社建成以來，騎射（Yabusame）作為泉神社春、秋祭典的一部分，一直在此舉行。細川家族是日本弓術武田流的首領，這種弓術現在更多是一種宗教儀式而非武術。這條路上種植了六種傳統的肥後花卉中的五種：肥後山茶花、山茶、牡丹、菊花和菖蒲。在道路南端有一個小區域，這裡以一種有趣的傳統變體，以更大的規模展示了細川風格的盆石——即在黑漆盤上排列白砂、卵石和岩石，以再現著名的微型風景。

火炬照明的能劇劇場

庭園南端有四片櫻花林，通向一座能劇劇場。細川藤孝（1534–1610），該家族的創始人和忠利的祖父，是一位技藝高超的能樂鼓手，所有細川家族都是能樂的虔誠贊助者。這裡的原始能劇劇場建於 1878 年，於 1965 年被燒毀。現有的劇場是一座 1878 年建造的建築，於 1986 年遷至此處。它屬於松井家族，他們是熊本以南宿毛城的領主。夏季月份，這裡會舉行火炬照明的能樂表演。

在庭園西端是金田町之間的空間，這是一座有茅草屋頂的 400 年歷史建築。在這裡，一邊喝著綠茶，一邊可以欣賞俯瞰池塘的景色，這裡的景色框住了整個庭園的最佳部分。