Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Aomori Shrine

十和田神社

English 繁體中文 简体中文

十和田神社是東北地方北部一座著名的神社,有兩個值得造訪的歷史創建傳說。

十和田神社
らんで CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

它是什麼

  • 東北地方北部著名的神社。
  • 於 807 年由坂上田村麻呂創建。
  • 供奉景仁天皇之子倭建命。
  • 曾經融合神道與佛教。

景點

  • 供奉倭建命的神社。
  • 境內有南祖坊遺骨的小神社。

In detail

十和田神社是東北地方北部最著名的神社之一。關於神社的創建有兩個歷史傳說。

第一個版本是,神社建於 807 年,由軍事指揮官坂上田村麻呂為供奉日本傳說中第 12 代天皇景仁天皇(71–130)之子倭建命而建。

第二個版本是,一位崇拜熊野三山的大佛寺僧侶南祖坊,從神明那裡收到了一雙草鞋和一根手杖,指示他一路走到草鞋磨壞為止,在那個地方安家。他的草鞋在十和田湖畔磨壞了,他開始準備在這裡定居。然而,他遇到了一條威脅湖之守護女神的八頭怪蛇,並在持續七天七夜的戰鬥中奇蹟般地變身為九頭龍,將其擊敗。南祖坊隨後成為湖的守護者之一,監視著從遠方前來這個神聖能量點朝拜的眾多朝聖者。

神道與佛教在明治時期(1868–1912)之前是融合的,當時政府下令分離寺廟與神社。結果,南祖坊的遺骨被移動到十和田神社境內的一座單獨的小神社。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

青森県十和田市奥瀬十和田湖畔休屋486 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Aomori Our pick of 20, written up in English

More in Aomori