Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

雨寶院

English 繁體中文 简体中文

雨宝院

這座寺廟在火災後重建,以其井水聞名,曾用於染布,以及一棵珍稀的櫻花樹。

雨寶院
運動会プロテインパワー CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

簡介

  • 真言宗的佛教寺廟。
  • 由僧侶空海於 812 年創建。
  • 現有建築在 1788 年火災後重建。

景點

  • 適合靜思的寧靜庭院。
  • 花蕾呈綠色的稀有御衣黃櫻樹。
  • 受到紡織工匠崇敬的井。

參觀時間

  • 由於櫻花季人潮眾多,請避開早春。

In detail

據傳,雨寶院由真言宗密教創始人弘法大師空海(774–835)於 812 年創建。空海是當時最具影響力的僧侶之一,並得到朝廷的支持,這使他得以在京都建立幾座宏偉的寺廟群。雨寶院便是這些宏偉寺廟之一,但在應仁之亂(1467–1477)期間被完全摧毀,這場內戰使城市遭受了毀滅性的打擊。現有的建築是在 1788 年的一場大火後重建的。

雨寶院幾個世紀以來一直受到西陣紡織工匠的崇敬。該地區的染匠對這座寺廟特別推崇,因為據說用其井水混合染料染絲綢能產生最佳效果。這口井被認為無論有多少工匠前來取水,都絕不會枯竭。

寧靜的庭院是四季中除早春櫻花盛開時吸引大量人群外,適合靜思的絕佳場所。在雨寶院的樹木中,有一種稀有類型的櫻花,其花蕾呈綠色,稱為「御衣黃櫻」,據認為這是在江戶時代(1603–1867)為了觀賞目的在京都培育出來的。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都市上京区智恵光院通上立売通上ル聖天町9-3 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto