Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

Injō-ji Temple

English 繁體中文 简体中文

引接寺

Injō-ji Temple, dedicated to Enma, marks the boundary between worlds and displays ancient statues.

Injō-ji Temple
Hyppolyte de Saint-Rambert CC BY 4.0 resized via Wikimedia Commons

What it is

  • Temple dedicated to the deity Enma.
  • Stands on its current site since the eleventh century.
  • Marked the boundary between worlds of living and dead.

What to see

  • Main hall contains 2.4-meter-tall statue of Enma.
  • Statue flanked by attendants: judgment reader and record taker.
  • Many stone statues of Jizo outside main hall and grounds.
  • Some Jizo statues are hundreds of years old.

When to go

  • 16th day of every month, "Enma Day," to see statues.
  • Resident priest performs memorial service on Enma Day.

In detail

In Buddhist cosmology, the underworld is ruled by a deity known as Enma, who passes judgment on the souls of the dead. Injoji Temple is dedicated to the worship of Enma and has stood on its current site since the eleventh century, when this place was at the very edge of Kyoto. North of here were the city’s burial grounds, so the temple was said to mark the boundary between the worlds of the living and the dead.

The main hall contains a 2.4-meter-tall statue of Enma, carved in 1488 and flanked by statues depicting his attendants: a judgment reader and a record taker. The former holds a scroll that contains all the deeds of mortal beings and is used to determine their destination in the underworld. These statues can be viewed on the 16th day of every month, or “Enma Day,” when the resident priest performs a memorial service in the hall.

As Injoji Temple conflates Enma with the bodhisattva Jizo, the savior of all sentient beings, and treats them as the same deity, many stone statues of Jizo stand outside the main hall and throughout the temple grounds. Some of these statues are hundreds of years old and have been excavated from locations along the road that once led to the burial grounds.

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都府京都市上京区千本通廬山寺上る閻魔前町34 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto