是什么
- 富贵寺大堂建于平安时代晚期。
- 它供奉着一尊阿弥陀如来，一位佛教神祇。
- 它是国宝，也是九州最古老的木结构建筑。
看点
- 大堂，由肉豆蔻树木材建成。
- 大堂内供奉着阿弥陀如来像。
- 流畅的屋顶设计旨在模仿凤凰。
- 入口处有面目狰狞的仁王守护。
- 台阶处有巨大的肉豆蔻树和银杏树。
- 内墙上有隐约可见的天界人物绘画。
In detail
富贵寺大堂建于平安时代晚期（794–1185年），用于供奉阿弥陀佛，这位佛教神祇会邀请信徒前往极乐世界。它是国宝，也是九州现存最古老的木结构建筑。寺院入口处由两尊面目狰狞的仁王守护，台阶顶端则有两棵巨大的树木——左侧为肉豆蔻树，右侧为银杏树。建筑本身由肉豆蔻树木材建成，内部的佛像也是用同种木材雕刻而成，而那流畅的屋顶设计旨在模仿凤凰的形状，凤凰是佛教的圣兽之一。内部原本装饰着鲜艳的色彩，墙壁和柱子上覆盖着精细的绘画，阿弥陀像则覆盖着灿烂的金箔。信徒们会顺时针绕行阿弥陀像，周围墙壁高处绘制的天界人物在注视着他们。（其中大部分依然隐约可见。）后来，随着禅宗和茶道的影响，日本艺术和建筑引入了更为素雅和精致的美学，像富贵寺这样装饰华丽的寺庙便任由其呈现出一种永恒的磨损和褪色质感。
肉豆蔻树的传说
很久很久以前，在田染蕗这个恬静的山谷里，曾经生长着一棵巨大的肉豆蔻树。据说这棵树非常大，早晨它的影子一直延伸到河边，傍晚则一直延伸到稻田里。
有一天，传说中的佛教僧人仁闻决定将此地辟为圣地，并下令建造一座大堂来供奉阿弥陀佛像。但当木匠们为了建造寺庙而砍伐这棵巨大的肉豆蔻树时，发生了一件非常奇怪的事情。无论他们砍了多少，第二天回来时都会发现树又恢复了原状。困惑不已的木匠们不知道该怎么办。直到有一天，一棵被树遮挡了阳光的当地植物告诉他们：“每天晚上，把你们砍下的木屑烧掉，树最终就会倒下。”多亏了这番建议，木匠们终于砍倒了树，并继续施工。按照仁闻的命令，一座宏伟的寺庙建成了，一尊佛像也被雕刻出来，全部取材于这棵肉豆蔻树。
这座建筑就是被称为富贵寺的国宝。如今，许多人感到与这个地方在精神上很亲近，寺院内仍然生长着一棵巨大的肉豆蔻树。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
大分県豊後高田市田染字蕗2395 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
