Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Nara Temple

金堂,室生寺

English 繁體中文 简体中文

室生寺金堂

这座九世纪中期的殿堂是室生寺最古老的建筑之一,拥有独特的设计和罕见的佛像。

金堂,室生寺
Saigen Jiro CC0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 金堂,国宝。
  • 可追溯至九世纪中期。
  • 室生寺最古老的建筑之一。

看点

  • 带有柿漆板屋顶的高架结构。
  • 开阔的砾石祈祷露台。
  • 中央的释迦牟尼佛雕像。
  • 文殊菩萨和十一面观音的雕像。
  • 药师如来和地藏菩萨的雕像。
  • 来自镰仓时代的十二神将雕像。

如何前往

  • 位于由良坂(Armor Slope)的顶端。

In detail

金堂

国宝

金堂位于由良坂(Armor Slope,因其形似武士铠甲而得名)的顶端,可追溯至九世纪中期,是室生寺最古老的建筑之一。其设计颇为独特,是一座位于开阔砾石祈祷露台前的高架结构。屋顶覆盖着柿漆板。

金堂的须弥坛上陈列着罕见的佛像排列:五尊背有光环的大型佛像,前方有12尊较小的佛像。后排中央是释迦牟尼佛。左侧是文殊菩萨和十一面观音,后者也是慈悲菩萨。右侧是药师如来和地藏菩萨,后者是救度有情众生、守护儿童和旅行者的菩萨。前排矗立着十二神将,可追溯至镰仓时代(1185–1333)。这些精雕细琢、栩栩如生的武士守护着12个传统方位。每尊武士头顶都背负着中国生肖动物。这些雕像与2020年3月移入的十一面观音像一同保存在宝物馆中。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

奈良県宇陀市室生区室生 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Nara Our pick of 172, written up in English

More in Nara