Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Hiroshima Temple

国泰寺

English 繁體中文 简体中文

这座历史悠久的寺庙遗址,拥有保存完好的池塘和树木,展现了广岛在原子弹爆炸后的韧性。

国泰寺
Psjk2106 CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 佛教礼拜场所。
  • 曾经是广岛最有影响力的寺庙。
  • 负责处理安氏家族的丧葬事宜。
  • 1978年重建于被毁之后。

看点

  • 树林。
  • 小干池塘,爱宕池。
  • 带有原子弹爆炸痕迹的树木。
  • 被烧毁但长出新芽的树木。

如何前往

  • 就在白神神社外。
  • 在和平大道的步行道旁。

In detail

在白神神社外,和平大道的步行道旁,有一片环绕着一个小干池塘的树林。这就是爱宕池,它曾经是宏伟的国泰寺花园的一部分,国泰寺是与白神神社相邻的佛教礼拜场所。在江户时代(1603–1867),当安氏家族统治广岛时,国泰寺是这座城市中最有影响力的寺庙。它负责处理安氏家族成员的丧葬事宜。

与白神神社一样,国泰寺建在当时广岛海岸线附近,爱宕池面对着一条流入大海的河流。即使在原子弹爆炸时,池塘周围地区仍然植被稀疏,尽管它已经不再临水。国泰寺在轰炸中被完全摧毁,但池塘周围的许多树木幸免于难。有些仍然保留着爆炸的痕迹,而有些虽然被烧毁但后来又长出了新芽。1978年,寺庙在西区的古伊地区重建时,爱宕池的遗迹被保留在原址上,作为这座城市韧性的提醒。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

広島県広島市西区己斐上3-975-5 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Hiroshima Our pick of 68, written up in English

More in Hiroshima