Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

高山寺

English 繁體中文 简体中文

高山寺是京都一座以艺术和茶道传统而闻名的历史悠久的寺庙。

高山寺
663highland CC BY 2.5 resized via Wikimedia Commons

概况

  • 寺庙于1206年在皇帝的指示下建立。
  • 供奉僧人明惠,他复兴了佛教。
  • 名称源自《华严经》,意为“高山之寺”。
  • 以学问寺和艺术寺而闻名。

看点

  • 平安时代和镰仓时代的宝藏。
  • 绘画、雕像和文献状况极佳。
  • 仍在收获茶叶的小块土地。

参观时间

  • 每年茶叶收获时前往。

In detail

京都北部的山区高雄地区长期以来与苦行修行联系在一起。早在8世纪,该地区就建立了寺庙,但到12世纪已荒废。1206年,佛教得到认真复兴,当时皇帝指示极具影响力的僧人明惠(1173–1232)建立一座寺庙。其名称“高山寺”或“高山之寺”灵感来源于《华严经》中的一段文字,这是华严宗的重要经文。寺庙通常读作“Kozanji”,但官方读音是Kosanji。

由于明惠致力于佛教研究和修行,高山寺因此成为一座著名的学问寺。他还是一位艺术爱好者,经常邀请杰出的艺术家和学者到寺庙。他营造的丰富氛围在许多从平安时代(794–1185)流传下来的宝藏中得以延续,那是艺术和文学繁荣的时期,也是镰仓时代(1185–1333),日本新佛教思想传播的时期。寺庙里的许多绘画、雕像和文献在16世纪的大火中幸存下来,至今状况良好。

明惠还因在日本推广茶而被人铭记。他在高山寺附近种植了茶树,寺庙每年仍从小块土地上收获茶叶。各地的茶叶生产商至今仍纪念明惠,以表彰他在日本茶道中的关键作用。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都市右京区梅ヶ畑栂尾町8 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto