这是什么
- 始建于852年的神社。
- 本殿于1796年重建。
- 以其与生育的联系而闻名。
- 仅存的产屋之一（ubuya）。
看点
- 本殿建筑。
- 神社建筑内收藏的35块绘马（许愿牌）。
- 描绘当地养蚕和平等院的绘马。
- 可追溯至1599年的最古老绘马。
- 江户和明治时代生育资料收藏。
- 建在河边的Obara ubuya（产屋）。
In detail
大原神社是一座始建于852年的神社。本殿于1796年重建。神社收藏了35块绘马（许愿牌），悬挂在神社建筑和绘马殿（专门用于展示它们的特殊殿堂）内。它们描绘了当地养蚕的场景，以及京都市以南的平等院（Byodoin Temple）的图像。最古老的绘马可追溯至1599年。
大原神社以其与生育的联系而闻名。它收藏了江户时代（1603–1867）和明治时代（1868–1912）的生育和育儿资料，吸引了各地的助产士。在古代日本，生育因被视为不洁而受到污名化。产屋（Ubuya）被建造出来以减轻部分污名，并为女性在分娩期间接受神灵（Kami）的祝福提供一个场所。
产屋自奈良时代（710–794）起就存在于日本。大原产屋是极少数幸存的产屋之一。它建在河边；这在日本信仰中象征着河流在现世与彼岸之间造成的隔阂，据说分娩就发生在两个世界之间。新母亲会在产屋内分娩，并在恢复体力期间在这里居住长达一周。虽然不清楚这座产屋建于何时，但我们要知道最后一次在这里分娩发生在20世纪初。产屋的沙子被认为具有吉祥之意，并被用于制作确保平安分娩的护身符。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
京都府福知山市三和町大原 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
