Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Wakayama Temple

应其寺

English 繁體中文 简体中文

応其寺

这座供奉应其上人的寺庙因其历史意义和布满弹孔的鸟居而值得一游。

应其寺
Kumiko Korezumi CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 静谧的寺庙,曾是应其上人(1536–1608)的居所。
  • 应其上人建立了并繁荣了桥本市。
  • 目前的建筑可追溯至1707年。

看点

  • 正门建于江户时代。
  • 正门上可见戊辰战争(1868–1869)留下的弹孔。

交通

  • 距离桥本站步行五分钟。

In detail

这座静谧的寺庙曾是应其上人(1536–1608)的居所,他是一位高野山僧侣,建立了桥本市并使其繁荣昌盛。他是一位多才多艺、极具影响力的人物,负责建造了跨越纪川的桥(hashi),这为该市得名,并创建了三个人工池塘,以确保水稻生产的水源稳定。

应其也是一位技艺娴熟的外交家,赢得了统一日本的封建领主丰臣秀吉(1537–1598)的信任与尊重。在将国家纳入中央控制的征途中,丰臣曾攻打高野山,试图让那些 notoriously 不合作的僧侣就范。应其前往与丰臣谈判,并成功说服他放弃征服佛教中心的努力。丰臣被这位僧侣的辩论技巧所折服,此后常派应其前往日本各地处理棘手的谈判。

应其寺曾多次被烧毁并重建。目前的建筑据信可追溯至1707年。正门建于江户时代(1603–1868)。在门漆黑的木头上,仍可辨认出幕府军队在1868–1869年戊辰战争中留下的弹孔。那场冲突标志着德川幕府统治的结束和明治时代(1868–1912)的开始。

寺庙距离桥本站仅步行五分钟。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

和歌山県橋本市橋本二丁目3番地4号 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Wakayama Our pick of 74, written up in English

More in Wakayama