Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

妙莲寺

English 繁體中文 简体中文

妙蓮寺

这座位于京都的古老日莲宗寺庙因其独特的岩石花园和季节性艺术而值得一游。

妙莲寺
Atelier Verde CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 京都最古老的日莲宗寺庙之一。
  • 由僧侣日像于1294年创立。
  • 自1587年起位于现址。

看点

  • 16块深色岩石和白色砾石的罗汉岩石花园。
  • 书院建筑内的隔扇拉门。
  • 植物、动物和自然主题的绘画。
  • 近藤丰于20世纪80年代创作的艺术品。

何时前往

  • 绘画在各自季节的光线下观看时显得美丽。
  • 枫树描绘在11月的阳光下色彩丰富。

In detail

妙莲寺是京都最古老的日莲宗寺庙之一。它由僧侣日像(1269–1342)于1294年创立,日像受日莲(1222–1282)之托在京都从事传教工作,日莲是日莲宗的创始人。该寺庙自1587年起位于现址,但大部分建筑是在1788年一场大火摧毁该地区后重建的。

妙莲寺以其罗汉岩石花园闻名,16块深色岩石从一望无际的白色砾石中升起。这些岩石象征着《法华经》中带来救赎的菩萨,日莲宗的教义即基于此经。该花园据信建于17世纪初,最近已恢复到原貌。

面向花园的书院建筑内的隔扇拉门上绘有植物、动物和其他自然主题的画作。这些作品由近藤丰于20世纪80年代绘制,表达了季节的更替,并设计为在各自季节的光线下观看时显得格外美丽。例如,枫树上红叶的描绘在11月低角度的阳光下展现出其丰富的色彩。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都府京都市上京区寺之内通大宮東入る妙蓮寺前町875 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto