Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

祇王寺

English 繁體中文 简体中文

祇王寺是京都一座以苔藓和枫叶花园闻名的前尼姑庵,与一位宫廷舞女的故事有关。

祇王寺
じゃんもどき on Japanese Wikipedia CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 前尼姑庵,于1895年重建。
  • 供奉祇王,一位成为尼姑的宫廷舞女。
  • 供奉祇王、祇女、刀自、佛御前和平清盛的雕像。

看点

  • 郁郁葱葱的苔藓和枫树花园。
  • 带有圆形格栅窗户的质朴茅草屋顶建筑。
  • 大日如来作为主要崇拜对象的雕像。
  • 来自镰仓时代的祇王和祇女的雕像。
  • modest 墓地和两个巨大的石碑。
  • 花园小径、山茶花、溪流、竹林、石灯笼。

何时前往

  • 花园在秋季特别受欢迎。
  • 每个季节都提供美丽的景色。

如何前往

  • 位于京都西部嵯峨之后、奥嵯峨地区。

In detail

祇王寺是一座前尼姑庵,坐落在京都西部嵯峨之后、奥嵯峨地区的山丘中。该寺以其郁郁葱葱的苔藓和枫树花园而闻名,这些树木环绕着一座质朴的茅草屋顶建筑。其历史与祇王有着密切的联系,祇王是一位宫廷舞女,后来成为尼姑,她的故事记载于《平家物语》中,这是一部经典的十三世纪史诗。

根据故事,祇王是一位才华横溢的宫廷舞女(白拍子),赢得了平清盛(1118–1181)的心,平清盛是一位军事领袖,也是京都最有权势的人之一。虽然她享受了他的宠爱多年,但他最终将注意力转移到了一位名叫佛御前的年轻舞女身上。祇王不仅被赶出了平清盛的身边,甚至被迫为他新宠爱的舞女表演。感到羞辱的祇王曾考虑自杀,但最终选择离开京城,与母亲刀自和妹妹祇女一起成为尼姑。她们在奥嵯峨地区一座名为大乘寺的大寺院的场地上定居了一间小屋,并献身于祈祷。佛御前意识到自己最终也会被抛弃,并希望为自己造成的痛苦赎罪,于是她追随这三位女性,她们作为尼姑共度了余生。

大乘寺场地上的一座小尼姑庵后来被称为祇王寺,以纪念祇王。即使大乘寺本身破败不堪,这座尼姑庵仍然活跃,直到明治政府在1868年下令分离神道教和佛教宗教实践,此后佛教寺院不再受青睐。1895年,祇王寺在附近大觉寺的支持下重建,大觉寺一直保管着其圣物。一座带有榻榻米地板和圆形格栅窗户的茅草屋顶建筑由一位前京都知事捐赠,以支持寺庙的复兴。现在它供奉着大日如来作为主要崇拜对象,周围环绕着祇王、祇女、刀自、佛御前和平清盛的雕像。其中,祇王和祇女的雕像被认为可以追溯到镰仓时代(1185–1333)。在离寺庙不远处,可以找到一个 modest 墓地和两个纪念祇王故事中人物的巨大石碑。左侧较高的石碑纪念祇王、祇女和刀自,右侧的石碑向平清盛致敬。

祇王寺著名的花园里种满了枫树,地面覆盖着厚厚的苔藓,几乎覆盖了寺庙的大部分场地。有20多种苔藓,精心照料,足以展现其自然之美。花园的一角展示了在那里生长的不同种类苔藓的样本,展示了各种质感和色调。花园小径蜿蜒穿过常绿山茶花、一条小溪流、栅栏线外的一片竹林,以及传统的景观装饰,如石灯笼和水钵。该花园在秋季特别受欢迎,但在每个季节都提供美丽的景色。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

祇王寺 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto