Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

西园寺

English 繁體中文 简体中文

西園寺 (京都市上京区)

西园寺由 influential 政治家 Saoinji Kintsune 建造,是和歌的中心。

西园寺
Brakeet CC0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 由 Saoinji Kintsune (1171–1244) 建造的寺庙。
  • 献给一个著名的贵族家族。
  • 与日本琵琶音乐有关。

看到什么

  • 原西园寺寺庙的遗址。
  • Myo'ondo Temple,现为 Shirakumo Shrine。
  • 立命馆预备学校建立的位置。

In detail

西园寺是日本著名的贵族家族,领导了一个日本琵琶音乐的流派,并包括许多以文化活动闻名的 powerful 政治家。该家族中最杰出的成员之一 Saoinji Kintsune (1171–1244) 是一位极具影响力的政治家,曾任大纳言。他建造了西园寺,并在其境内建造了一座较小的寺庙,称为 Myo'ondo Temple。Saoinji Kintsune 还负责建造了 Kitayama-dono 别墅,现在的 金阁寺 站立于此。

日本和歌诗的创作在居住在宫殿内外贵族的文化生活中起着核心作用。Saoinji Kintsune 在 Kitayama 的西园寺的一次文学聚会中朗诵了以下诗歌:

让我们在山顶的山脊上种山樱,

以便未来的世代

可以回顾并看到

我们那时的春天。

(Yamazakura / mine ni mo /o ni mo / ue okan / minuyo no haru o / hito ya shinobu to)

(出自名为 Shinchokusen wakashu (1235) 的诗歌集,第 1040 首)

1878 年,Myo'ondo 成为了一座神社。它被改名为 Shirakumo Shrine,就在该遗址正北边的 Shirakumo 村。后来,Saionji Kinmochi (1849-1940),另一位著名的家族成员,曾在 20 世纪早期两次担任日本首相,他在那里创立了他的私立预备学校,立命馆。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

西园寺 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto