这是什么
- 儒家哲学家赖山阳的纪念物。
- 建于1931年以纪念他的百年诞辰。
- 幸存于原子弹爆炸。
看点
- 融合了西方和日本建筑的建筑。
- 因炸弹热量而变形的曲轮塔（Kurin Tower）。
- 两棵在轰炸中被烧焦的樱树。
- 钢筋混凝土墙上的日式瓦屋顶。
如何前往
- 毗邻多闻院。
- 位于比治山脚下。
In detail
这座建筑规模不大，却融合了西方和日式建筑风格，尽管距离地面零点仅1,820米，却设法幸存于原子弹爆炸。从建筑钟楼上升起的佛教风格曲轮塔（Kurin Tower）因爆炸的热量而变形，至今仍保留着受损的状态。山阳文德殿位于城市南部的比治山脚下，毗邻多闻院。测试显示，今天的山丘土壤中仍包含一定比例“经历过”原子弹爆炸的土壤（现已完全安全），山阳文德殿本身也是两棵在轰炸中被烧焦的樱树的所在地。该建筑建于1931年，以纪念儒学家赖山阳（1780–1832）的百年诞辰，他是一位著名的儒家哲学家，也是广岛武士家族的后裔。日式瓦屋顶由厚重的、受欧洲影响的钢筋混凝土墙支撑，这些墙壁似乎有助于该结构抵御1945年8月6日造成的破坏。轰炸时，该建筑正被用作市厅的户籍文件紧急储存设施。目击者称，这些堆积如山的文件被炸弹的冲击波吹散，但 somehow 依然完好无损。山阳文德殿目前未投入使用，不对公众开放，但作为纪念物进行维护。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
山阳文德殿 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
