青岸渡寺, Wakayama

青岸渡寺

作为巡礼的第一站，这座寺庙收藏着世界上最大的waniguchi slit gong（一种狭缝钟）。

它是什么

天台宗佛教寺庙。

那智山建筑群的一部分。

西国观音巡礼的第一站。

建于六世纪末或七世纪初。

看点

目前的本堂（大殿）建于1590年。

三重门建于1933年。

三重门有仁王守护神和狛犬守护者。

三重塔重建于1972年。

大殿内是世界上最大的waniguchi（狭缝钟）。

钟直径1.4米，重450公斤。

In detail

青岸渡寺是天台宗的一座寺庙。它是那智山的一部分，作为西国三十三所观音巡礼的第一站而具有特殊意义，这是一条巡礼33尊观音菩萨像的路线。“西国”意为“西部省份”，表明要参观的地点都在大致相当于今天关西的地区。西国观音巡礼早在平安时代（794–1185）就开始了，当时在贵族和退位天皇中很受欢迎。

这座寺庙将崇拜场所的起源追溯到来自印度的第四世纪苦行者Ragyo，他在瀑布下的水池中发现了一尊金制的观音菩萨像，并建造了一个小屋来供奉它。实际寺庙的建立可以追溯到六世纪末或七世纪初，当时一位名叫Shobutsu的僧侣建造了一座大殿，里面供奉着一尊更大的木制观音像，Ragyo的金制观音像就在其中。

寺庙目前的本堂（大殿）建于1590年，位于熊野那智大社旁边。在江户时代末期（1603–1867）之前，寺庙和神社形成了一个单一的神道-佛教融合机构，被称为那智山。随着新明治政府下令严格分离佛教和神道，寺庙的僧侣被驱逐，这种情况结束了。

1874年，佛教僧侣获准将空置的大殿用作新寺庙，这可能是由于该地点作为西国观音巡礼起点的角色。随后寺庙被赋予了现在的名称青岸渡寺，字面意思是“通往蓝岸的寺庙”。

在随后的几十年里，寺庙建筑群不断扩大和发展。三重门建于1933年，以其佛教仁王守护神和狛犬（神社守护动物）的罕见组合而闻名。三重塔建于——或者从技术上讲是重建于——1972年。它的前身可见于500年前的画作那智巡礼曼荼罗中，但这更早的塔在1581年被烧毁。

青岸渡寺还拥有世界上最大的waniguchi（字面意思是“鳄鱼嘴”），一种狭缝钟。青岸渡寺的钟直径1.4米，重450公斤。它悬挂在寺庙大殿入口内侧。

近年来，该寺庙已成为修验道山岳苦行的复兴中心。修验道在熊野有着深厚的根基，但其佛教元素使其修行者——被称为山伏——在三座主要神社驱逐佛教后变得不受欢迎。在来自其他修验道中心（如北方的Koya山）的帮助下，青岸渡寺的副住持得以重新确立这一传统。如今，山伏再次在仪式季节于山中修行苦行。