Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

醍醐寺

English 繁體中文 简体中文

這座位於京都的龐大佛教寺廟群,聯合國教科文組織世界遺產,收藏了古代珍寶和日本最古老的建築。

醍醐寺
Fg2 Public domain resized via Wikimedia Commons

簡介

  • 龐大的佛教寺廟群和修道院。
  • 由僧侶聖寶於 874 年創建。
  • 真言宗佛教的領先寺廟。
  • 自 1994 年起為聯合國教科文組織世界遺產。

景點

  • 三寶院:住持的歷史居所。
  • 下醍醐:神社和殿堂的建築群。
  • 京都最古老的建築:五層塔(五重塔)。
  • 靈寶館博物館:收藏寶庫,常設展覽和季節性展覽。
  • 上醍醐:笠取山頂峰的原寺區。
  • 75,522 件國寶和 425 件重要文化財產。

交通

  • 位於京都市東南部分。
  • 佈滿了整個笠取山。

In detail

醍醐寺是一座龐大的佛教寺廟群和修道院,位於京都市東南部分,由僧侶聖寶(又名理源大師 832–909)於 874 年創建。在過去 1,000 多年裡,它受歷代日本天皇的資助,並與皇室有著密切的聯繫。今天,它繼續作為全球活躍的佛教崇拜場所,也是日本人民的文化重鎮。醍醐寺在多個方面都是真言宗佛教的領先寺廟。它是真言宗醍醐派的母寺,也是西國三十三所觀音巡禮路線上最大的聖地之一——這是日本最古老的巡禮路線之一。它也是修驗道山岳修行教派的總本山,這是一種高度融合的信仰,自平安時代以來將佛教與山岳修行融合於日本。其寶庫收藏了 75,522 件國寶以及 425 件國家指定重要文化財產。由於其崇高的歷史,它自 1994 年起被列為聯合國教科文組織世界遺產。寺廟的名字源於日語單詞「醍醐味」,意為最純淨的本質,用來指代山上的泉水。僧侶聖寶是著名大師空海(又名弘法大師 774–835)的再傳弟子,空海是日本密教真言宗的創始人,也是日本最傑出的聖人之一。日本的真言宗佛教今天仍然是兩個活躍的密教分支之一,其根源可追溯至金剛乘的第三和最後一乘,即隨大乘佛教演變而來的金剛乘,另一個是藏傳佛教。據傳說,聖寶最初在一位當地神祇的引導下發現了他選作寺廟地點的地方,那裡有一眼聖水。修驗道的傳統也始於醍醐寺的修行僧聖寶。醍醐寺分為三個不同的部分,佈滿了整個笠取山:三寶院、下醍醐和上醍醐。其中兩個位於山腳:三寶院,是醍醐寺住持的歷史居所,以及下醍醐,是一組神社和殿堂,構成了寺廟的主要部分。該建築群的低處是京都最古老的建築,五層塔(五重塔)。附近的靈宝館博物館於 1935 年開館,用於收藏寺廟的寶庫。今天,它為遊客提供常設展覽和額外的季節性特展,展出許多實物文化財產,包括作為日本聖藝典範的國寶,包括數千件珍貴的文獻、佛像和繪畫。笠取山的頂峰被上醍醐的舊寺區所覆蓋,這是聖寶在 9 世紀創建的原寺區。該寺廟群在 897 年至 967 年間,在三位虔誠的佛教皇帝醍醐、朱雀和村上的主持下開發和擴建。然而,到了 16 世紀,應仁之亂和自然災害已摧毀了寺廟的大部分。因此,其現今的樣貌很大程度上歸功於豐臣秀吉(1537–1598)所進行的宏偉規模的 16 世紀寺廟修復和翻新工程,豐臣秀吉是一位封建領主,後來成為攝政,以日本歷史上結束戰國時代的三位統一者中的第二位而聞名。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都府京都市伏見区醍醐東大路町22 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto