Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Shiga Temple

延曆寺

English 繁體中文 简体中文

延暦寺

位於比叡山這座歷史悠久的佛教寺院,是聯合國教科文組織世界遺產,擁有150座建築。

延曆寺
663highland CC BY 2.5 resized via Wikimedia Commons

基本資訊

  • 日本歷史悠久的佛教聖地。
  • 由佛教僧侶最澄於788年創立。
  • 佛教天台宗的總本山。
  • 聯合國教科文組織世界遺產的一部分。

主要景點

  • 佔地1,700公頃森林的廣闊寺院佔地。
  • 擁有永恆燃燒火焰的本堂。
  • 藥師如來雕像,包括最澄親手雕刻的一尊。
  • 西塔區域的櫻花樹和山茶花。
  • 朱紅色的觀行堂和法華堂(二階堂)。
  • 秋天橫川處變成火紅色的楓樹。

最佳旅遊時間

  • 櫻花比大津地區晚開一個月。
  • 秋天在橫川欣賞變成火紅色的楓樹。

交通方式

  • 西塔區域位於東塔大約1公里以北。
  • 可從東塔區域乘坐穿梭巴士到達橫川區域。

In detail

延曆寺是日本最重要的佛教聖地之一。它位於比叡山,自古以來就被視為聖山。廣闊的寺院佔地約1,700公頃的森林,該寺是聯合國教科文組織世界遺產的一部分,其中包括京都、大津和宇治的幾個地點。

延曆寺由佛教僧侶最澄(767–822年)於788年創立,是天台宗的總本山。其他幾個佛教學派的創始人也在延曆寺接受過訓練,它被稱為日本佛教的「母山」。在其漫長的歷史中,寺院擁抱了一系列不同的實踐,包括接待來自中國和韓國的佛教僧侶。

在鼎盛時期,延曆寺寺區擁有約3,000座建築。然而,在1571年,整個建築群在戰國大名織田信長(1534–1582年)的包圍中被燒毀。信長尋求在他的統治下統一整個日本,並摧毀了許多反對他的政治強勢寺院。延曆寺逐漸重建,今天由150座殿堂和其他建築組成。寺區分為三個主要區域:東塔、西塔和橫川,每個區域都有一座主殿。

東塔區域是延曆寺的核心,包括寶物館和本堂。它供奉著藥師如來,即醫藥與治癒的佛陀,其中包括一尊據說是最澄本人雕刻的雕像。這座巨大的殿堂還供奉著寺院的永恆燃燒的火焰,該火焰點燃於788年,從未熄滅。本堂大約每60年修繕一次,始終使用相同的櫸木和扁柏木材以及傳統的銅瓦屋頂,並被指定為國寶。

西塔區域位於東塔大約1公里以北,安靜而充滿櫻花樹和山茶花。由於比叡山的海拔,那裡的櫻花比大津地區其餘部分晚開一個月。在如此鬱鬱蔥蔥的環境中,明亮的朱紅色觀行堂和法華堂格外顯眼。這兩座形狀相同的殿堂由一條小型的覆蓋式通道相連,合稱為二階堂。僧侶們使用每座殿堂進行不同類型的訓練。

橫川區域位於比叡山的北部,可以從東塔區域乘坐穿梭巴士到達。沿著一條穿過秋天變成火紅色的楓樹的長長小徑,就是善導大師堂。這座殿堂供奉的是良源(912–985年),他曾擔任延曆寺的住持,死後被稱為善導大師。他致力於延曆寺的復興,並據說是運勢籤(omikuji)的發明者,這種籤現在在日本許多神社和寺廟很受歡迎。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

滋賀県大津市坂本本町4220 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Shiga Our pick of 120, written up in English

More in Shiga