它是什麼
- 壹岐王國的首都，西元前200年到西元350年。
- 與朝鮮、中國和日本進行貿易的商業中心。
可看之處
- 西元1世紀至3世紀的重建建築。
- 300座建築的基礎。
- 環繞城鎮的兩道或三道護城河。
- 淺坑建造的住宅。
- 高架倉庫和瞭望塔。
- 最高點的寺廟群。
In detail
原之辻是壹岐王國的首都，約從西元前200年到西元350年。該定居點作為商業中心繁榮發展，壹岐人與來自朝鮮半島、中國和本州島的商人及旅行者進行貿易，交換貨物和情報。
原之辻建於島上最大的平原上，是一個冬季整季受強風肆虐的不毛之地。位於幡鉾川上的大型碼頭是定居點的門戶，只能由小船到達，這些小船必須從最近的灣口逆流而上駛往目的地，大型船隻則在那裡錨泊。這些特徵表明，首都遺址的選擇是出於戰略目的，而貿易商和農民的人口可能是為了政治原因而被遷入。
從碼頭接近原之辻的遊客首先會經過兩道——在某些地方是三道——環繞城鎮的護城河。他們會穿過淺坑建造的住宅、高架倉庫和瞭望塔，沿著坡道前往定居點的中心。最高點被一座寺廟群佔據，在那裡薩滿與天神溝通以預測未來。寺廟的大門標誌著神聖與世俗世界的邊界，裝飾有鳥形人偶（鳥居），被認為是神的使者。有人認為這種類型的大門是神道教鳥居的起源。
原之辻的重要性在四世紀中期似乎有所下降，這可能是貿易路線變化以及壹岐王國被本州島勢力吞併的結果。該遺址已發現約300座建築的基礎，並重建了西元1世紀至3世紀的17座建築。從該遺址出土的文物，包括朝鮮陶器、中國硬幣、用於貿易的銅砝碼，以及一塊刻有人臉形狀的石頭，都展示在鄰近的壹國博物館中。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
原之辻遺跡 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
