Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Miyazaki Shrine

霧島東神社

English 繁體中文 简体中文

這座神社重建於 1722 年,位於古老的森林中,並有一支傳說中的長槍。

霧島東神社
矢野弘幸 CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

這是什麼

  • 神社傳說是在崇神天皇在位時建立的。
  • 於 1722 年重建,並在 1997 年進行了維修。
  • 位於高千穂峰東側半山腰。
  • 與修驗道山岳苦行有關。

看什麼

  • 高千穂峰的山頂屬於神社範圍。
  • 佛教僧侶勝的雕像,於 2006 年揭幕。
  • 山頂上巨大的青銅鉾槍風格長槍天之逆鉾。
  • 神社徽章採用佛教法輪。

In detail

霧島東神社位於高千穂峰東側山腰,深處於古老的森林之中。

這座神社傳說是在日本第十代天皇崇神天皇在位時建立的。於 1722 年進行了全面重建,此後神社建築偶爾進行維修,最近一次是在 1997 年。

高千穂峰的山頂屬於神社範圍。據傳說,神社的寶物之一、傳說中的長槍天之逆鉾是由神祇邇邇藝命帶到這裡的,他是太陽女神天照大神的孫子,被認為是日本第一位天皇的曾祖父。

霧島山脈長期以來被視為修驗道的修行場所,這是一種古老的苦行,結合了山岳崇拜、佛教、神道教和道教信仰。由於佛教僧侶勝(910–1007)在這些山中度過了四年,修驗道與霧島有著密切的聯繫。他後來在現有的神社附近創建了一座寺廟,導致了修驗道修行者的湧入。

勝的雕像

勝(910–1007)是一位受人尊敬的佛教僧侶,他在霧島山脈度過了四年,並創建了白鳥神社。這座雕像於 2006 年揭幕,以紀念他逝世一千週年,雕刻成勝抵達霧島時的模樣。

傳說中的長槍天之逆鉾

根據日本的創世神話,神伊邪那岐命和女神伊邪那美命用天之逆鉾長槍攪動原始海洋,然後將其刺入從長槍尖端滴落的液滴所形成的島嶼。山頂上豎立著這把巨大的青銅鉾槍風格長槍,是在江戶時代(1603–1867)由在霧島山脈修行的山岳苦行者(山伏)豎立的。

沙門神社徽章

霧島東神社的徽章採用佛教法輪,這是提醒人們神社曾與附近的釋迦院寺共用場地,該寺廟現已關閉。在明治時代初期(1868–1912),政府政策實施了佛教與神教的分離,兩者都受到了影響。徽章展示了霧島地區兩種信仰體系之間的密切聯繫,因為使用佛教徽章的神社極為罕見。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

霧島東神社 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Miyazaki Our pick of 27, written up in English

More in Miyazaki