是什麼
- 位於東京中心的國立庭園，面積超過一平方公里。
- 包含三座博物館和北之丸庭園。
- 庭園環繞著天皇的住所——皇居。
- 曾經是江戶城的一部分，最初建於1457年。
看什麼
- 皇居前的景觀廣場。
- 12條護城河、幾座門、橋樑、瞭望塔和石牆。
- 傳奇武士楠木正成的雕像。
- 幾乎2,000棵經過精心修剪的日本黑松。
- 和田倉噴水公園，紀念皇室婚姻。
- 皇居東庭園，向公眾開放。
何時去
- 日落後，櫻田門會被點亮。
如何前往
- 南小休憩所在最南端。
- 許多地鐵站交通便利。
In detail
皇居外苑國立庭園是位於東京中心的一座公園，面積略大於一平方公里。這座國立庭園包含三座博物館，因其迷人的歷史和自然環境而深受人們喜愛。庭園環繞著天皇的住所——皇居，並包含皇居前的景觀廣場、12條護城河以及北之丸庭園。這些庭園曾經都是江戶城的一部分，最初建於1457年。其護城河以及幾座門、橋樑、瞭望塔和壯觀的石牆至今仍存。其中許多被指定為日本特別史跡和重要文化財產。
這座城堡建於戰亂和政治動盪的時期。它是為了保護當時幕府總部所在地鎌倉而建於現代東京以南。統治日本從1603年到1867年的德川幕府擴建了城堡，使其成為日本建造的最大的這類據點。
幾個世紀以來，江戶城多次遭受火災破壞。1873年的火災將城堡的大部分燒毀。從1874年到1945年，北之丸庭園被近衛隊佔領。
步行行程
南端角落的南小休憩所是探索皇居外苑的絕佳起點。其展覽提供歷史背景，其餐廳提供江戶風格的料理。在南小休憩所前，您會發現幾乎2,000棵經過精心修剪的日本黑松（Pinus thunbergii）和傳奇武士楠木正成（1294–1336）的雕像，他以對天皇的忠誠而聞名。
從這裡，前往櫻田門，然後沿著護城河向北，經過二重橋、皇居本身和立見瞭望塔。和田倉噴水公園位於瞭望塔對面，紀念天皇（2019–）和平成上皇（1989–2019）的婚姻。這是公園餐廳休息和用餐的好去處。從那裡，您可以通過大手門進入皇居東庭園，或者繼續繞著皇居庭園的外圍行走，沿著大手堀護城河。
東庭園是皇居內部唯一全年向公眾開放的部分。這些庭園曾經是江戶城防禦最嚴密的部分，由高牆、堅固的門和衛兵保護。現在，城堡只剩下護城河、門、哨所和城堡天守閣的基座，該天守閣於1657年被燒毀，從未重建。您仍然可以在一些石工上看到燒焦的痕跡，讓人感受到火災的猛烈。
大手堀護城河和東庭園兩條路線都會帶您到達北橋門，這是日本極少數的吊橋之一。從那裡，朝北之丸庭園走去，在那裡您可以探索其林蔭庭園和兩座江戶時期（1603–1867）的門。在繼續逆時針沿著護城河、沿著千鳥濠邊緣行走並回到路線起點之前，請通過玉橋門離開。日落後，櫻田門會被點亮，為皇居外苑的環線遊覽畫上壯觀的句點。如果您想跳過某些部分，皇居外苑庭園附近有許多地鐵站，交通便利。圍繞護城河的5公里路線也深受跑者喜愛。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
皇居外苑 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
