Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Niigata Temple

妙宣寺

English 繁體中文 简体中文

這座位於佐渡島的13世紀佛教寺廟,因其流放歷史和獨特的五層塔而值得一遊。

妙宣寺
Yamaguchi Yoshiaki from Japan CC BY-SA 2.0 resized via Wikimedia Commons

簡介

  • 13世紀的佛教寺廟。
  • 隸屬於日蓮宗。
  • 與日蓮有關,1271–1274年被流放到佐渡。
  • 首任住持阿佛坊日得成為日蓮的信徒。

景點

  • 1274年雕刻的最古老的日蓮木雕像。
  • 日蓮寫給日得的親筆信。
  • 貴族日野資朝的墳墓。
  • 新潟縣內獨一無二的五層塔。

In detail

這座13世紀的佛教寺廟體現了佐渡作為流放地的歷史。日本的軍事統治者,即幕府,經常將政治對手或異議人士流放到偏遠島嶼,如佐渡。妙宣寺屬於日蓮宗,其創始人日蓮(1222–1282)因批評幕府,於1271年至1274年被流放到佐渡。在此期間,妙宣寺的首任住持阿佛坊日得(卒於1279年)與其妻子、佛教尼姑千日阿彌一同成為日蓮的信徒。寺廟的寶藏包括1274年雕刻的最古老的日蓮木雕像,以及日蓮寫給日得的親筆信。住持日得最初作為皇帝順德(1197–1242)的軍事護衛來到島上,後者將其餘生最後二十年流放到佐渡。1221年,順德被捲入試圖推翻鎌倉幕府(1185–1333)並恢復天皇直接統治的陰謀。作為懲罰,皇帝被強行遷往佐渡。日得以武士身份來到島上,但後來棄俗出家為僧。一個世紀後,另一位皇帝後醍醐(1288–1339)的叛亂產生了新一波流放到佐渡的人潮。後醍醐的支持者之一,貴族日野資朝(1290–1332),在為後醍醐盡忠而被處決前,總共在佐渡度過了七年。他的墳墓位於寺廟內。妙宣寺的五層塔是新潟縣內獨一無二的。該塔花費了30年的時間建造,歷經兩代大師工匠,於1825年完工。據寺廟傳說,雖然該塔有五層,但地方官署僅批准住持日台(1764–1831)建造三層。更糟的是,日台後來被指控進行不符合日蓮宗教義的祈禱。因這一罪行,該住持被革除妙宣寺住持職務,並被派往島上另一個較小的分寺。就這樣,他成為了佐渡眾多流放者中的一員。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

新潟県佐渡市阿仏坊29 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Niigata Our pick of 78, written up in English

More in Niigata