它是什麼
- 紀念1600年陣亡的武士。
- 由伏見城的木板製成的天花板。
看什麼
- 本堂走廊中不尋常的天花板。
- 沾有數百名武士鮮血的木板。
- 380人的血跡。
- 沾血天花板中鳥居元忠的身體和臉。
In detail
本堂走廊上方的天花板很不尋常。它是由伏見城的木板建造而成，這些木板沾染了16世紀決定性圍城戰中數百名自殺武士的鮮血。
1600年，武士鳥居元忠（1539–1600）和約2000名其他戰士試圖在伊達政宗（1559–1600）將軍率領的壓倒性包圍部隊面前守住伏見城。當鳥居的處境變得毫無希望時，為了避免被敵人俘虜並斬首的恥辱，他和他的部下進行了切腹儀式。
鳥居的堅守為他的主公、駐紮在東日本的德川家康（1543–1616）贏得了重整旗鼓的時間。同年晚些時候，家康贏得了決定性的關原之戰，改變了日本的歷史進程。家康隨後完成了日本的統一，並建立了統治江戶時代（1603–1867）超過250年的德川王朝。
來自伏見城的木板被融入寺廟的天花板中，以紀念鳥居和他的部下的英勇。根據仍可辨認的血跡，學者認為約有380人在這些木板上喪生。據說，當你看著這塊沾血的天花板時，你可以看到鳥居本人的身體和臉。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
〒612-0853 京都府京都市伏見区桃山町古城山大蔵４５ Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
