它是什麼
- 由苦行僧役小角於679年創建的寺廟。
- 由天台宗創始人最澄於791年重建。
- 因櫻花樹而被稱為「花之寺」。
- 收藏了多樣且保存完好的佛教雕塑。
看什麼
- 100棵櫻花樹，包括著名的西行櫻後代。
- 許多楓樹創造出鬱鬱蔥蔥的夏天和絢麗的秋天色彩。
- 九世紀的仁王門，位於寺廟東南約500米處。
- 琉璃光殿，供奉19尊雕像，包括藥師佛。
- 供奉阿彌陀佛的阿彌陀堂。
- 供奉不動明王石雕的不動堂。
何時去
- 春天看白色和淡粉色的櫻花。
- 夏天看楓樹帶來的鬱鬱蔥蔥的景觀。
- 秋天看楓樹帶來的絢麗色彩。
- 冬天看沉思的場景，有時被雪覆蓋。
In detail
勝持寺位於小塩山山腳附近，使其成為享受自然景觀和季節變化的熱門目的地。春天，境內的100棵櫻花樹盛開，呈現白色和淡粉色。其中一棵特別著名，是傳說中由著名詩僧西行（1118–1190）種植的樹木的第三代後代。這棵櫻花樹被稱為西行櫻，這也是勝持寺常被稱為「花之寺」的原因。境內和周圍山坡上的許多楓樹在夏天創造出鬱鬱蔥蔥的景觀，在秋天則將該地區染成絢麗的色彩。冬天柔和的色調營造出一種沉思的場景，有時雪將地面覆蓋成純白色。勝持寺還收藏了多樣且保存完好的佛教雕塑。請注意，該寺廟在二月關閉。
簡史
根據寺廟傳說，勝持寺最初由苦行僧役小角（634–701?）於679年創建，並於791年由日本天台宗創始人最澄（傳教大師，767–822）在更大的規模上重建。838年，寺廟範圍包括49座殿堂、寶塔和其他建築。然而，與京都的大部分地區一樣，勝持寺在應仁之亂（1467–1477）期間幾乎被完全摧毀，這是一場幕府繼承衝突。唯一倖存下來的結構是九世紀的仁王門，它位於東南約500米處，標誌著通往寺廟的主參道的開始。目前的大部分建築可追溯到十六世紀末。
琉璃光殿
琉璃光殿供奉著19尊風格、尺寸和歷史時期各不相同的雕像。該寺廟的主要崇拜對象是藥師佛的雕塑，這位治療之神右手伸向左掌中持有的藥罐。基座前有一尊較小的同一佛像的雕像，被封裝在玻璃中，據說是在較大的雕像內發現的。
在主要崇拜對象的兩側是十二神將的雕像，每尊雕像頭上都有一個中國十二生肖的動物。藥師佛像兩旁是月光菩薩和日光菩薩的雕像，分別是月光和陽光的菩薩。月光菩薩拿著象徵月亮的白盤，日光菩薩拿著代表太陽的紅盤。他們一起作為藥師佛的隨從。
在廳堂的遠角有兩尊3米高的毘沙門守護雕像，它們原本位於仁王門，保護著寺廟的入口。在廳堂左側前方坐著西行大人的雕像，他是一位成為僧侶的武士和詩人。毘沙門雕像和兩尊藥師佛像都是國家指定的重要文化財。
在地面層展示著由醍醐天皇（885–930）於927年委託製作的木匾。它刻有由著名書法家小野道風（894–966）書寫的寺廟名稱。匾額旁邊的青蛙小雕像是對一個傳說的引用，在這個傳說中，道風通過觀看一隻青蛙反覆試圖爬上柳枝，重新發現了堅持的重要性。匾額的右側是近衛家廣（1667–1736）的認證信，他是一位高級公卿、書法家、茶道大師和學者。
阿彌陀堂和不動堂
毗鄰琉璃光殿的阿彌陀堂致力於崇拜阿彌陀佛，即無量光與壽的佛。在石階頂端是不動堂，供奉著不動明王，即不動智慧王，這是一位外表兇猛的神祇，被認為以嚴厲的愛保護和引導信徒。在勝持寺，不動明王也與治療有關，特別是眼部疾病。在廳堂後面，有一尊不動明王的石雕，供奉在擋土牆的小壁龕中。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
京都市西京区大原野南春日町1194 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
