基本資訊
- 東本願寺住持的退休住所。
- 建於17世紀中葉的捐贈土地上。
- 由古典學者石川丈山設計。
景點
- 以池塘為中心的八英畝園區。
- 從步道上欣賞精心構圖的景致。
- 景致將牆外的元素融入其中。
- 舊時的居住區、茶室和接待設施。
- 鳥類、蝴蝶和蜻蜓的棲息地。
- 水蕹菜等稀有植物。
最佳遊覽時間
- 水蕹菜在秋季開花。
In detail
渉成園傳統上作為東本願寺（Higashi Honganji Temple）住持的退休住所，隸屬於該寺。這座宅邸最初建於17世紀中葉，土地由將軍德川家光（1604–1651）捐贈給該寺。它由古典學者、詩人兼書法家石川丈山（1583–1672）設計，其名稱來自中國詩人陶淵明（365–427）的作品。八英畝的園區以池塘為中心，呈現出多處精心構圖的景致。部分景致將牆外的景觀元素融入其中，可從交錯於園區內的步道上欣賞。除了舊時的居住區外，園區內還包括茶室和接待設施。作為招待造訪東本願寺的賓客的場所，是渉成園傳統上持續至今的功能。這座庭園在幾個世紀中曾多次被火災摧毀，最近一次是在1864年。其目前的佈局和大部分建築是1890年代重建的結果。渉成園於1936年被日本政府指定為名勝，近年來因其植物和動物物種的多樣性而備受關注。園區為多種鳥類、蝴蝶和蜻蜓提供了棲息地，以及稀有的植物，如水蕹菜（Monochoria korsakowii），一種秋季開花的藍紫色睡蓮。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
