Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

養源院

English 繁體中文 简体中文

養源院是一座佛教寺院,擁有重要的藝術作品,並作為供奉陣亡武士的紀念地,具有獨特的歷史遺產。

養源院
PlusMinus CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

場所簡介

  • 創建於 1594 年的佛教寺院。
  • 供奉陣亡武士的紀念地。
  • 收藏江戶時代早期重要藝術品的場所。

參觀亮點

  • 城堡裡沾滿血跡的地板板條。
  • 俵屋宗達的屏風畫。
  • 狩野山樂繪製的守護獅畫作。
  • 正殿、護摩堂、內門、鐘樓。
  • 庭院裡的櫻花和楓樹。

In detail

概況與歷史

養源院是一座佛教寺院。創建於 1594 年,它作為供奉陣亡武士的紀念地,以及收藏江戶時代早期(1603–1867)重要藝術品的場所,具有獨特的歷史遺產。

養源院與幾位在十六世紀末日本歷史上發揮重要作用的人物有關,當時諸侯為了爭奪霸權而相互角逐。淀殿(1567–1615),豐臣秀吉(1537–1598)這位戰國大名兼國家統一者的正室,為了紀念她的父親、武士淺井長政(1545–1573),向秀吉請求創建了這座寺院。「養源院」是淺井長政的佛教法號。

1619 年,寺院被火燒毀,但淀殿的妹妹大政所(1573–1626)在兩年後將其重建。大政所嫁給了第二代德川將軍德川秀忠(1579–1632),並決定通過將他們遇難城堡裡沾滿血跡的地板板條作為供奉對象供奉在養源院,來紀念某些著名的德川忠臣的死亡。

養源院以其精美的藝術作品而聞名。其中包括俵屋宗達(約 c. 1570–1640)的屏風畫,他是琳派學派的共同創始人,畫中描繪了想像中的大象和神獸。寺院的正殿包含狩野山樂(1559–1635)的作品,描繪了在金箔背景上以鮮豔的色彩和動態姿態呈現的守護獅(shishi)。

寺院的正殿、護摩堂、內門和鐘樓被指定為重要文化財產。庭院是自然美景的綠洲,種植了櫻花和楓樹等植物,隨季節變化而呈現不同的景致。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

京都府京都市東山区三十三間堂廻り町656 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto