Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Miyazaki Shrine

Aratate Shrine

English 繁體中文 简体中文

荒立神社

Aratate Shrine venerates deities of matrimonial bliss and guidance, drawing visitors seeking good fortune and fulfillment.

Aratate Shrine
aratate CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

What it is

  • Shrine venerates Ame no Uzume and Sarutahiko no Mikoto.
  • Deities represent matrimonial bliss and fulfillment.
  • Name comes from using rough wood to hastily construct shrine.

What to see

  • Two paintings in the Prayer Hall.
  • One painting shows Ame no Uzume's legendary dance.
  • Second painting portrays Ame no Uzume and Sarutahiko's first meeting.
  • Wooden boards (shichifuku tokuju bangi) throughout shrine grounds.
  • Strike boards seven times with mallets for good fortune.

In detail

Aratate Shrine venerates Ame no Uzume and Sarutahiko no Mikoto, deities who according to legend were married and lived on these shrine grounds. These deities represent the model of matrimonial bliss and fulfillment that draws worshippers even today. The shrine’s name comes from the story that they used rough wood (ara-ki) to hastily construct (tate) the shrine.

Ame no Uzume, the “Goddess of Divine Revelry,” performed the hilarious dance that brought the Sun Goddess out of her cave, bringing light back to the world. Among Sarutahiko’s powers are guidance in travel, and in the early chronicles he is credited with guiding Ninigi no Mikoto when he descended from the heavens to found Japan’s ruling family. Those who seek guidance in their careers, their family’s well-being, or their search for a partner come to the shrine to consult in private with its priests.

Of special note are two paintings in the Prayer Hall, which also reflect the additional role of the shrine’s deities as protectors of entertainers and entertainment. One shows Ame no Uzume during her legendary dance, which is said to be the origin of ritual shrine dances (kagura) performed throughout Japan and a highlight of Takachiho. The second portrays that powerful first meeting of Ame no Uzume and Sarutahiko, so struck with each other they couldn’t wait to build their home. Many visitors—including those from Japan’s entertainment world—also make a point of striking the wooden boards that hang throughout the shrine grounds and along paths of its grove. These boards are known as the “lucky seven virtue blocks” (shichifuku tokuju bangi), and striking them seven times with the accompanying mallets, is said to bring good fortune and fulfillment of prayers.

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

宮崎県西臼杵郡高千穂町大字三田井宮尾野 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Miyazaki Our pick of 27, written up in English

More in Miyazaki