Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Nara Shrine

Niukawakami Shrine

English 繁體中文 简体中文

丹生川上神社

This ancient shrine, dedicated to a water deity, offers unique water fortunes and bronze horse statues.

Niukawakami Shrine
Bakkai at Japanese Wikipedia CC BY 3.0 resized via Wikimedia Commons

What it is

  • Ancient shrine, older than Japan’s recorded history.
  • Founded by Emperor Tenmu in 675.
  • Dedicated to a powerful water deity.
  • Origin of ema prayer plaques.

What to see

  • Expansive view of the valley and Ōtaki Dam reservoir.
  • Main sanctuary enshrining Takaokami no Ōkami.
  • Two magnificent bronze horses flanking the sanctuary.
  • Cross-section of a 600-year-old cedar tree.
  • Special paper fortunes appearing when submerged in water.

In detail

Niukawakami Jinja Shrine is older than Japan’s recorded history. It is said that in 675, Emperor Tenmu (d. 686) built a shrine at the upper reaches of the Niu River. There, he prayed to a powerful water deity. The deity responded, saying it would bring rain in times of drought and relief when long rains threatened crops. By the end of the Heian period (794–1185), Niukawakami Jinja had risen to prominence as one of the foremost shrines in the country.

The shrine became associated with horses in 763, when a black horse was offered to the deity as part of a prayer for rain. Thereafter, it became customary to offer a black horse when praying for rain and a white horse for clear skies. In time, the live animals were replaced by life-sized paintings of horses. These were the earliest forms of the hand-sized wooden ema (“picture-horse”) prayer plaques that are now seen at shrines across the country.

The shrine is positioned at the top of a steep ridge that commands an expansive view of the valley and the Ōtaki Dam reservoir below. The main sanctuary enshrines Takaokami no Ōkami, who, like many water deities, takes the form of a dragon. In place of the lion-dog statues that would normally flank a shrine’s main sanctuary, Niukawakami Jinja has two magnificent bronze horses. Nearby is a cross-section of a 600-year-old cedar tree that once towered over the shrine.

In keeping with its connection to water, the shrine offers special paper fortunes (omikuji) with messages that only appear when submerged in water.

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

奈良県吉野郡東吉野村大字小968 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Nara Our pick of 169, written up in English

More in Nara