补陀洛山寺

In detail

(427 ww [251-500], web)

补陀洛山寺是一座天台宗寺庙，最初面朝太平洋，隔着一道白沙海滩。近期的城市开发遮蔽了这一景色，但该寺庙作为连接山与海的一部分，依然保留在熊野的精神景观中。它与位于更高海拔的三座宏大神社寺庙综合体一样，拥有相同的佛教与神道教融合的历史。

该寺庙的历史可追溯至拉乔，据传他于公元四世纪从印度抵达熊野。后来，它因补陀洛渡海（渡海至补陀洛）的实践而闻名。这是一种自我殉道的仪式，僧侣会独自乘船出发，仅携带有限的补给，希望能抵达由慈悲菩萨观音所主宰的遥远的南方净土——补陀洛。

千手观音

寺庙供奉着其主神千手观音的木像。雕像高约170厘米，雕刻于平安时代（794–1185年），尽管目前由浅色木材制成的光环是在17世纪添加的。该雕像为日本的重要文化财产，仅在每年的1月27日、5月17日和7月10日的仪式期间向公众展出。

与大多数千手观音雕像一样，寺庙的雕像并没有一千只单独雕刻的手臂。除了胸前抱着的四只手臂——两只手合十表示敬意，两只手结手印（象征性的手势）表示冥想——每侧还有二十只手臂。据说每一只手臂都能在二十五个不同的世界中救助众生，总计一千只。雕像的许多手臂都刻有工具或法器，象征着观音代信徒祈祷的力量。

雕像还有三张脸。两张脸部分隐藏，最显眼的那张面带温和、慈悲的表情。由于大多数千手观音雕像都有十一张脸和四十二只手臂，该雕像的设计在佛教艺术中极为罕见。

熊野三所大神社与分界石

寺庙旁矗立着熊野三所大神社，这是一座神社。它最初被称为滨之宫王子社，曾与补陀洛山寺一样以同样的海景而闻名。曾经，补陀洛山寺和滨之宫王子社形成了一个单一的融合宗教综合体，但在19世纪末，新明治政府下令将其分开。

神社的场地上矗立着一根被称为分界石的石柱，标志着熊野古道三条主要朝圣路线的交汇点。