Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Nara Temple

室生寺

English 繁體中文 简体中文

这座被称为“女人高野”的寺庙拥有历史建筑和自然美景。

室生寺
Saigen Jiro CC0 resized via Wikimedia Commons

这是什么

  • 真言宗室生寺派的本山。
  • 建于8世纪末。
  • 自镰仓时代起被称为“女人高野”。

看点

  • 十一面观音像(国宝)。
  • 释迦牟尼佛像(国宝)。
  • 金堂(国宝)。
  • 五重塔(国宝)。
  • 郁郁葱葱的自然环境,四季花卉和树叶。

何时前往

  • 春季观赏樱花。
  • 初夏观赏杜鹃花。
  • 秋季观赏红叶。

In detail

位于室生山脚下,室生寺是真言宗室生寺派的本山。自古以来,这一地区就被视为灵地,人们崇拜居住在山洞中的龙神。在干旱时期,皇帝会派遣使者向龙神祈雨。

该寺的官方历史始于8世纪末,当时曾在此为病重的山部皇子(后来的桓武天皇,737–806)举行祈祷法会。在皇命下,高僧显鉴(705–793)建立了寺庙遗址,其弟子周圆(771–835)在寺内建造了几座建筑。

室生寺也是女性崇拜的场所。女性被禁止进入高野山的主要真言宗寺院群,但室生寺接纳她们,因此自镰仓时代(1185–1333)以来,它就被称为“女人高野”。即使在今天,女性也占寺庙访客的约80%。室生寺收藏有多件国宝,包括十一面观音像、释迦牟尼佛像、金堂和五重塔。另一个景点是寺庙郁郁葱葱的自然环境,春季的樱花、杜鹃花和秋季的红叶尤为突出。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

奈良県宇陀市室生78 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Nara Our pick of 172, written up in English

More in Nara