这是什么
- 前二本松城，从1414年到1868年屹立不倒。
- 现在是霞ヶ城公园，种植了花草树木。
- 从1643年起由丹羽光茂及其后裔统治。
看点
- 保存和重建的城墙、建筑和花园。
- 本丸（主城郭）及其石墙，部分来自16世纪末。
- 天守台提供全景视野。
- 洗心亭茶屋，现存最古老的建筑。
- 重建的箕轮门。
- 17世纪中叶的日式花园。
何时前往
- 菊花节，展示覆盖着花朵的娃娃。
- 灯笼节，游行从箕轮门开始。
In detail
二本松城位于现在的霞ヶ城公园，从1414年到1868年一直屹立于此。在战国时代（1467–1568）期间，城堡由一系列大名占据，直到1643年被授予新建立的二本松藩的第一任大名丹羽光茂。光茂及其后裔从城堡统治直到1868年，当时它在德川幕府与决心推翻它的强大大名联盟之间的戊辰战争中被摧毁。
从山城到现代城市
二本松城堡是战国时代在海拔较高、易守难攻的地点建造的众多“山城”之一，但在德川幕府（1603–1868）较为和平的时期，大多数大名搬到了地势较低的更便利的住所。然而，丹羽大名将他们的住宅和行政建筑保留在原城堡墙内。由于缺乏平坦空间，这 necessitated some unconventional layout decisions，例如在多层建筑。光茂对城市规划表现出浓厚兴趣，认为这是领地实力的关键。他将城堡墙外的定居点重组为一个城镇，其基本布局至今仍可在二本松看到。他还下令建造二古田水路，这是一系列渠道和管道，将来自约18公里外山区的宝贵水源输送到城堡及其城镇。
霞ヶ城公园的诞生
戊辰战争后，前城堡场地曾作为丝织厂使用，随后被更名为霞ヶ城公园，并种植了花草树木供市民享用。公园内包含保存和重建的城墙、建筑和花园，揭示了几个世纪前二本松城堡的样貌。
公园的最高点是本丸（主城郭），这是城堡最早建成的部分。它被石墙环绕，其中一些可追溯到16世纪末。本丸内的天守台从未居住过真正的天守阁，但提供了二本松周边地区的全景视野。公园的较低部分包含其他特色，如洗心亭茶屋（该遗址上现存最古老的建筑）、重建的箕轮门以及17世纪中叶的日式花园。
二本松的心脏
城堡场地至今仍在二本松的市民生活中扮演着重要角色，举办菊花节等活动，当地园艺师在此展示覆盖着特别培育花朵的娃娃。箕轮门是灯笼节最后一晚游行队伍的起点，此时高耸的灯笼彩车伴随着节日音乐在街道上缓缓行进。
丹羽光茂无法预见几个世纪后该地区的发展，但他的规划为现代二本松奠定了基础，城堡遗址仍位于其中心。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
More photos
Where it is
二本松城 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
