Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Akita Shrine

白瀑神社

English 繁體中文 简体中文

白瀑神社举办一场男子将神轿抬过17米瀑布的祭典。

白瀑神社
らんで CC BY-SA 4.0 resized via Wikimedia Commons

是什么

  • 神道教神社。
  • Takiabi祭典的举办地。

看点

  • 17米瀑布。
  • 被抬过瀑布的神轿。
  • 身穿白袍的男子抬神轿。

何时前往

  • Takiabi祭典:8月1日。

In detail

白瀑神社于8月1日举办的Takiabi祭典,以不寻常的结尾而闻名:参与者将神社的神轿抬到17米高的瀑布下方。

最初,八峰町的居民以一种更典型的方式庆祝他们的夏季祭典。在主神社净化自己并祈祷后,抬轿者将神轿抬过街道,以便其他人向神灵祈祷。当他们完成绕行后,参与者将神轿送回白瀑神社,并结束仪式。然而,在一个特别炎热的夏天,抬轿者带着神轿去神社后面的瀑布处降温。这种“瀑布冲洗”令人精神振奋,因此成为祭典的永久性项目。现在,抬轿者在瀑布池周围进行仪式绕行,穿过瀑布,然后返回河岸。

Takiabi祭典还以其严格遵守传统而著称。参与者仅限男性,且必须身穿白色长袍——白色在日本象征着宗教的纯洁。与大多数祭典不同,通常的食物摊位和游戏摊位在前一天被清理干净,当天唯一的活动就是抬着神轿绕镇并进入瀑布,这清楚地界定了宗教仪式与世俗狂欢的区别。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

秋田県山本郡八峰町八森町字館10 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Shrines in Akita Our pick of 39, written up in English

More in Akita