Japan Gems 掲載をご検討の店舗様へ

Kyoto Temple

祇王寺

English 繁體中文 简体中文

祇王寺是京都市一座以苔蘚與楓葉庭園聞名的舊尼庵,其歷史與一位宮廷舞姬的故事息息相關。

祇王寺
じゃんもどき on Japanese Wikipedia CC BY-SA 3.0 resized via Wikimedia Commons

簡介

  • 舊尼庵,於1895年重建。
  • 供奉轉為尼姑的宮廷舞姬祇王。
  • 供奉祇王、祇女、刀自、佛御前和平清盛的雕像。

景點

  • 鬱鬱蔥蔥的苔蘚與楓樹花園。
  • 帶有圓形格子窗的樸實茅草屋頂建築。
  • 供奉大日如來作為主要崇拜對象的雕像。
  • 來自鎌倉時期的祇王和祇女的雕像。
  • 簡單的墓地和兩塊巨大的石碑。
  • 花園小徑、山茶花、溪流、竹林、石燈籠。

最佳旅遊時間

  • 花園在秋季特別受歡迎。
  • 每個季節都提供美麗的風景。

交通方式

  • 位於京都市西部嵯峨嵯峨之後的奧之草地區。

In detail

祇王寺是一座隱藏在嵯峨地區奧之草的舊尼庵,位於京都市西部的嵯峨嵯峨之後。這座寺廟以其鬱鬱蔥蔥的苔蘚和楓樹花園而聞名,這些植物環繞著一座樸實的茅草屋頂建築。其歷史與祇王有著深厚的淵源,祇王是一位轉為尼姑的宮廷舞姬,她的故事詳細記載於《平家物語》這部經典的十三世紀史詩中。

根據故事,祇王是一位才華橫溢的宮廷舞姬(白拍子),她贏得了平清盛(1118–1181)的心,平清盛是一位軍事領袖,也是京都最有權勢的人之一。雖然她享受了他的寵愛幾年,但他最終將注意力轉向了一位年輕的舞姬佛御前。祇王不僅被趕出了清盛的身邊,甚至被迫為他的新寵物表演。感到屈辱的祇王曾考慮自殺,但最終選擇離開京城,與母親刀自和妹妹祇女一起出家。她們在奧之草地區一個名為大乘寺的寺廟場地上的一間小屋定居,並將一生奉獻給祈禱。佛御前意識到最終她也會被拋棄,並希望能彌補她造成的痛苦,於是跟隨這三位女子,她們作為尼姑度過了餘生。

大乘寺場地上的一座小尼庵後來被稱為祇王寺,以紀念祇王。即使大乘寺本身破敗不堪,這座尼庵仍然保持活躍,直到明治政府在1868年下令分離神道教和佛教宗教實踐,此後佛教寺廟不再受歡迎。1895年,在附近大覺寺的支持下,祇王寺得以重建,大覺寺一直保護著其聖物。一座帶有榻榻米地板和圓形格子窗的茅草屋頂建築由一位前京都知事捐贈,以支持寺廟的復興。現在它供奉著大日如來作為主要崇拜對象,周圍環繞著祇王、祇女、刀自、佛御前和平清盛的雕像。其中,祇王和祇女的雕像被認為可以追溯到鎌倉時期(1185–1333)。在距離不遠的地方可以找到一座簡單的墓地和兩塊紀念祇王故事中人物的巨大石碑。左側較高的石碑紀念祇王、祇女和刀自,右側的石碑則致敬平清盛。

祇王寺著名的花園裡種滿了楓樹,並鋪滿了厚厚的苔蘚,覆蓋了寺廟的大部分場地。有超過20種苔蘚,精心照料得足以展現其自然之美。花園的一角展示了在那裡生長的不同苔蘚品種,展示了各種質地和色調。花園小徑蜿蜒穿過常綠山茶花、一條小溪、柵欄外的一片竹林,以及傳統的園林景觀裝飾,如石燈籠和水缽。這座花園在秋季特別受歡迎,但在每個季節都提供美麗的風景。

Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.

Where it is

祇王寺 Open in Google Maps

この施設の関係者の方へ

このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。

このページの情報を更新する
Temples in Kyoto Our pick of 434, written up in English

More in Kyoto