它是什麼
- 香氣之水神社，成立於863年之前。
- 最初被稱為御諸神社。
- 由清和天皇因神蹟泉水而命名。
- 清酒釀造商在這裡祈求好運。
景點
- 泉水，於1980年代恢復。
- 來自伏見城的鳥居。
- 1600年代桃山風格的建築。
- 主殿有青綠色水紋。
- Emadō上有褪色的古代繪畫。
- 天滿宮神社上有1868年戰鬥留下的彈孔。
In detail
御香宮神社確切的建造時間不明，但在平安時代（794–1185）的記錄中提到了其修繕。最初它被稱為御諸神社，但在863年9月9日，發生了一件改變其命運的事件：純淨的冷泉水從地下湧出。當清和天皇（850–881）聽聞這一神蹟後，下令將神社更名為御香宮，意為「香氣之水神社」。該泉水在明治時代（1868–1912）乾涸，但在1980年代初期透過當地捐助恢復，並於1985年被環境省選為「日本名水百選」之一。
在1590年代，當豐臣秀吉（1537–1598）建造伏見城時，他下令將神社遷至城堡的東北角。在日本風水學中，東北被稱為鬼門，神社常建於東北以抵禦來自那個不吉利方向的惡勢力。1605年，德川家康（1543–1616）將其遷回其原址及現今的位置。
在戊辰戰爭（1868年）中，神社被薩摩藩叛軍用作總部，但它奇蹟般地倖存了下來，周邊城鎮的大部分地區在戰鬥中被摧毀。東側主鳥居前方的小天滿宮神社上留有戰鬥留下的彈孔。
神社的正門是在伏見城拆除時獲得的。目前大多數神社建築建於1600年代，風格鮮豔多彩，屬於桃山時代。其主殿擁有絕美的青綠色水紋，於1990年代完美修復。在其旁邊是Emadō，由於暴露在自然環境中，裡面保存著褪色但美麗的古代繪畫。御香宮神社在當地仍然非常受歡迎，伏見清酒釀造商在這裡祈求生意興隆。
Text: 観光庁 地域観光資源の多言語解説文データベース. Reproduced unchanged. The notes above were written from that text by Japan Gems.
Where it is
京都府京都市伏見区御香宮門前町174 Open in Google Maps
この施設の関係者の方へ
このページは公開情報をもとに Japan Gems が作成し、訪日外国人向けに英語で掲載しています。 写真や情報の追加・修正を承っています。お店の写真に差し替えることもできます。
このページの情報を更新する
